But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.

But in this way God has fulfilled what He foretold through all the prophets, saying that His Christ would suffer.

Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.

Indeed, all the prophets from Samuel on, as many as have spoken, have proclaimed these days.

To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.

All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”

And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.

When they had carried out all that was written about Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb.

And to this agree the words of the prophets; as it is written,

The words of the prophets agree with this, as it is written:

And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.

So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of Moses and the Prophets.