But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.

But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.

Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.

You ignored the Rock who brought you forth; you forgot the God who gave you birth.

How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?

How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up?

For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

For their rock is not like our Rock, even our enemies concede.