And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.

I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you.

And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.

And to you and your descendants I will give the land where you are residing—all the land of Canaan—as an eternal possession; and I will be their God.”

And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.

God also said to Abraham, “You must keep My covenant—you and your descendants in the generations after you.

This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.

This is My covenant with you and your descendants after you, which you are to keep: Every male among you must be circumcised.

And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

You are to circumcise the flesh of your foreskin, and this will be a sign of the covenant between Me and you.

And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.

Generation after generation, every male must be circumcised when he is eight days old, including those born in your household and those purchased from a foreigner—even those who are not your offspring.

He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

Whether they are born in your household or purchased, they must be circumcised. My covenant in your flesh will be an everlasting covenant.

And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.

But if any male is not circumcised, he will be cut off from his people; he has broken My covenant.”