And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side.

Now by chance a priest was going down the same road, but when he saw him, he passed by on the other side.

And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.

So too, when a Levite came to that spot and saw him, he passed by on the other side.

But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,

But when a Samaritan on a journey came upon him, he looked at him and had compassion.