For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,

For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone.

But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,

But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,

Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;

He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.