And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.

Then the angel showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, with Satan standing at his right hand to accuse him.

And the LORD said unto Satan, The LORD rebuke thee, O Satan; even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?

And the LORD said to Satan: “The LORD rebukes you, Satan! Indeed, the LORD, who has chosen Jerusalem, rebukes you! Is not this man a firebrand snatched from the fire?”

Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

Now Joshua was dressed in filthy garments as he stood before the angel.