And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.

You overthrew Your adversaries by Your great majesty. You unleashed Your burning wrath; it consumed them like stubble.

But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.

But if you will listen carefully to his voice and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes.

Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the LORD hath not done all this.

if I had not dreaded the taunt of the enemy, lest their adversaries misunderstand and say: ‘Our own hand has prevailed; it was not the LORD who did all this.’”

If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.

when I sharpen My flashing sword, and My hand grasps it in judgment, I will take vengeance on My adversaries and repay those who hate Me.

Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.

Rejoice, O heavens, with Him, and let all God’s angels worship Him. Rejoice, O nations, with His people; for He will avenge the blood of His children. He will take vengeance on His adversaries and repay those who hate Him; He will cleanse His land and His people.

And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?

Now when Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with a drawn sword in His hand. Joshua approached Him and asked, “Are You for us or for our enemies?”

The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.

Those who oppose the LORD will be shattered. He will thunder from heaven against them. The LORD will judge the ends of the earth and will give power to His king. He will exalt the horn of His anointed.”

And David said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be adversaries unto me? shall there any man be put to death this day in Israel? for do not I know that I am this day king over Israel?

And David replied, “Sons of Zeruiah, what have I to do with you, that you should be my adversaries today? Should any man be put to death in Israel today? Am I not indeed aware that today I am king over Israel?”

Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;

When the enemies of Judah and Benjamin heard that the exiles were building a temple for the LORD, the God of Israel,

And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.

And our enemies said, “Before they know or see a thing, we will come into their midst, kill them, and put an end to the work.”

Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.

From the mouths of children and infants You have ordained praise on account of Your adversaries, to silence the enemy and avenger.

They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is.

Those who repay my good with evil attack me for pursuing the good.

Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.

You know my reproach, my shame and disgrace. All my adversaries are before You.

Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.

May the accusers of my soul be ashamed and consumed; may those who seek my harm be covered with scorn and disgrace.

Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.

Do not disregard the clamor of Your adversaries, the uproar of Your enemies that ascends continually.

I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.

how soon I would subdue their enemies and turn My hand against their foes!

Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.

You have exalted the right hand of his foes; You have made all his enemies rejoice.

For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.

In return for my love they accuse me, but I am a man of prayer.

Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.

May this be the LORD’s reward to my accusers, to those who speak evil against me.

Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.

May my accusers be clothed with disgrace; may they wear their shame like a robe.