Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.

He quickly called his armor-bearer, saying, “Draw your sword and kill me, lest they say of me, ‘A woman killed him.’” So Abimelech’s armor-bearer ran his sword through him, and he died.

And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.

His armor-bearer replied, “Do all that is in your heart. Go ahead; I am with you heart and soul.”

And the men of the garrison answered Jonathan and his armourbearer, and said, Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said unto his armourbearer, Come up after me: for the LORD hath delivered them into the hand of Israel.

So the men of the outpost called out to Jonathan and his armor-bearer, “Come on up, and we will teach you a lesson!” “Follow me,” Jonathan told his armor-bearer, “for the LORD has delivered them into the hand of Israel.”

And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armourbearer slew after him.

So Jonathan climbed up on his hands and feet, with his armor-bearer behind him. And the Philistines fell before Jonathan, and his armor-bearer followed and finished them off.

And that first slaughter, which Jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, which a yoke of oxen might plow.

In that first assault, Jonathan and his armor-bearer struck down about twenty men over half an acre of land.

Then said Saul unto the people that were with him, Number now, and see who is gone from us. And when they had numbered, behold, Jonathan and his armourbearer were not there.

Saul said to the troops who were with him, “Call the roll and see who has left us.” And when they had called the roll, they saw that Jonathan and his armor-bearer were not there.

And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.

When David came to Saul and entered his service, Saul admired him greatly, and David became his armor-bearer.

Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it.

Then Saul said to his armor-bearer, “Draw your sword and run it through me, or these uncircumcised men will come and run me through and torture me!” But his armor-bearer was terrified and refused to do it. So Saul took his own sword and fell on it.

And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.

When his armor-bearer saw that Saul was dead, he too fell on his own sword and died with him.

So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.

So Saul, his three sons, his armor-bearer, and all his men died together that same day.

Zelek the Ammonite, Nahari the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah,

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah,

Then said Saul to his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. So Saul took a sword, and fell upon it.

Then Saul said to his armor-bearer, “Draw your sword and run it through me, or these uncircumcised men will come and torture me!” But his armor-bearer was terrified and refused to do it. So Saul took his own sword and fell on it.

And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.

When his armor-bearer saw that Saul was dead, he too fell on his own sword and died.

Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armourbearer of Joab the son of Zeruiah,

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah,