And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

So Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak.

And it shall become small dust in all the land of Egypt, and shall be a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast, throughout all the land of Egypt.

It will become fine dust over all the land of Egypt, and festering boils will break out on man and beast throughout the land.”

And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.

So they took soot from the furnace and stood before Pharaoh. Moses tossed it into the air, and festering boils broke out on man and beast.

If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there shall no blood be shed for him.

If a thief is caught breaking in and is beaten to death, no one shall be guilty of bloodshed.

And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.

But if there is a reddish-white sore on the bald head or forehead, it is an infectious disease breaking out on it.

And Nabal answered David’s servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.

But Nabal asked them, “Who is David? Who is this son of Jesse? Many servants these days are breaking away from their masters.

So they came up to Baal-perazim; and David smote them there. Then David said, God hath broken in upon mine enemies by mine hand like the breaking forth of waters: therefore they called the name of that place Baal-perazim.

So David and his men went up to Baal-perazim, where he defeated the Philistines and said, “Like a bursting flood, God has burst out against my enemies by my hand.” So they called that place Baal-perazim.

Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:

May its morning stars grow dark; may it wait in vain for daylight; may it not see the breaking of dawn.

They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.

They advance as through a wide breach; through the ruins they keep rolling in.

When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.

When Leviathan rises up, the mighty are terrified; they withdraw before his thrashing.

That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.

Our oxen will bear great loads. There will be no breach in the walls, no going into captivity, and no cry of lament in our streets.

For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord GOD of hosts in the valley of vision, breaking down the walls, and of crying to the mountains.

For the Lord GOD of Hosts has set a day of tumult and trampling and confusion in the Valley of Vision— of breaking down the walls and crying to the mountains.

Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.

this iniquity of yours is like a breach about to fail, a bulge in a high wall, whose collapse will come suddenly— in an instant!

And he shall break it as the breaking of the potters’ vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.

It will break in pieces like a potter’s jar, shattered so that no fragment can be found. Not a shard will be found in the dust large enough to scoop the coals from a hearth or to skim the water from a cistern.”

If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

If you turn your foot from breaking the Sabbath, from doing as you please on My holy day, if you call the Sabbath a delight, and the LORD’s holy day honorable, if you honor it by not going your own way or seeking your own pleasure or speaking idle words,

Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.

Moreover, your skirts are stained with the blood of the innocent poor, though you did not find them breaking in. But in spite of all these things

For thus saith the Lord GOD; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant.

For this is what the Lord GOD says: I will deal with you according to your deeds, since you have despised the oath by breaking the covenant.

Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.

He despised the oath by breaking the covenant. Seeing that he gave his hand in pledge yet did all these things, he will not escape!’

Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.

But you, son of man, groan! Groan before their eyes with a broken heart and bitter grief.

The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.

Labor pains come upon him, but he is an unwise son. When the time arrives, he fails to present himself at the opening of the womb.