BABEL was the native name of the city called Babylon by the Greeks. It means “gate of god,” or “gate of the gods,” and was the Semitic translation of the original Accadian designation Ca-dimirra. According to Gen. xi. 1-9, mankind, after the deluge, travelled from the mountain of the East (or Elwand), where the ark had rested, and settled in Shinar (Sumir, or the north-west of Chaldea). Here they attempted to build â city and a tower whose top might reach unto heaven, but were miraculously prevented by their language being confounded. In this way the diversity of human speech was accounted for; and an etymology was found for the name of Babylon in the Hebrew verb balbel, “ to confound.” According to Alexander Polyhistor (frg. 10) and Abydenus (frgs. 5 and 6), the tower was overthrown by the winds. The native version of the story has recently been discovered among the cuneiform tablets in the British Museum. It is fuller and more complete than the account in Genesis, and formed part of a collection of Babylonian legends older, probably, than 2000 b.c. We learn from it that the tower was erected under the supervision of a semi-divine being called Etanna. The tower has been identified with the temple or tomb of Belus, which Strabo stated with some exaggeration to have been a stade (606 feet) high, but without sufficient reason. It is most probably represented by the modern Sirs Nimrud, the ruined remains of the a Temple of the Seven Lights of the Earth,” at Borsippa, a suburb of Babylon, which was dedicated to Nebo. The temple had been begun by “a former king,” and built to the height of 42 cubits, but it lay an uncompleted ruin for many centuries, and was not finished till the reign of Nebuchadnezzar. Dr Schrader believes that the state of wreck in ...which it so long remained caused “the legend of the confusion of tongues” to be attached to it. The earliest buildings met with in Chaldea are constructed of sun-dried brick and mud. A similar tradition to that of the tower of Babel is found in Central America. Xelhua, one of the seven giants rescued from the deluge, built the great pyramid of Cholula in order to storm heaven. The gods, however, destroyed it with fire and confounded the language of the builders. Traces of a somewhat similar story have also been met with among the Mongolian Tharus in Northern India {Report of the Census of Bengal, 1872, p 160), and, according to Dr Livingstone, among the Africans of Lake Ngami. The Esthonian myth of “the Cooking of Languages” (Kohl, Reisen in die Ostseeprovinzen, ii. 251-255) may also be compared, as well as the Australian legend of the origin of the diversity of speech (Gerstäcker, Reisen, vol. iv. p. 381, s^∙) See further the articles Babylon and Babylonia. (a. h. s.)
[486 words — estimated reading time: 3 minutes]
the tower and city founded by the descendants of Noah in the plain of Shinar. The different tribes descended from Noah were here collected, and from this point were dispersed, through the confusion of their language. The time when this tower was built is differently stated in the Hebrew and Samaritan chronologies. The former fixes it in the year 101 after the flood, which Mr. Faber thinks encumbered with insuperable difficulties. This writer then goes on to show, that the chronology of the Samaritan Pentateuch reconciles every date, and surmounts every difficulty. It represents Shem as dying nearly a century and a half before the death of Peleg, instead of more than that number of years afterward, and almost four centuries and a half before the death of Abraham; whom, in accordance with the history, it makes to survive his father Terah precisely a hundred years. It removes the difficulties with which the Hebrew chronology invests the whole history, by giving time, while it allows the dispersion to have taken place in the latter part of Peleg’s life, for the thirteen sons of his younger brother Joktan to have become heads of families; for Noah and his sons to have died, as it is proved they must have done, prior to the emigration from Armenia; for Nimrod, instead of being a boy, to have been of an age suitable to his exploits, and to have acquired the sovereign command, not, in the face of all probability, while the four great patriarchs were living, but after their decease; and for the families of mankind to have multiplied sufficiently to undertake the stupendous work of the tower. It explains also the silence respecting Shem in the history of Abraham, by making the former die in Armenia four hundred and forty years before the latter was born, instead of surviving ...him thirty-five years; and, lastly, it makes sacred history accord with profane; the Babylonic history of Berosus, and the old records consulted by Epiphanius, both placing the death of Noah and his sons before the emigration from Armenia. The sum of the whole is as follows: All the descendants of Noah remained in Armenia in peaceable subjection to the patriarchal religion and government during the lifetime of the four royal patriarchs, or till about the beginning of the sixth century after the flood; when, gradually falling off from the pure worship of God, and from their allegiance to the respective heads of families, and seduced by the schemes of the ambitious Nimrod, and farther actuated by a restless disposition, or a desire for a more fertile country, they migrated in a body southwards, till they reached the plains of Shinar, probably about sixty years after the death of Shem. Here, under the command of their new leader, and his dominant military and sacerdotal Cuthites, by whom the original scheme of idolatry, the groundwork of which was probably laid in Armenia, was now perfected; and, with the express view to counteract the designs of the Almighty in their dispersion into different countries, they began to build the city and tower, and set up a banner which should serve as a mark of national union, and concentrate them in one unbroken empire; when they were defeated and dispersed by the miraculous confusion of tongues. All this probably occupied the farther space of twenty or twenty-one years; making eighty-one from the death of Shem, and five hundred and eighty-three after the flood. All of which also will come within the life of Peleg, who, according to the Samaritan Pentateuch, died in the year 640. The tower of Belus in Babylon, mentioned by Herodotus, was probably either the original tower of Babel repaired, or it was constructed upon its massive foundations. The remains of this tower are still to be seen, and are thus described by Captain Mignan, in his Travels in Chaldea:-- “At day light I departed for the ruins, with a mind absorbed by the objects which I had seen yesterday. An hour’s walk, indulged in intense reflection, brought me to the grandest and most gigantic northern mass, on the eastern bank of the Euphrates, and distant about four miles and a half from the eastern suburb of Hillah. It is called by the natives, _El Mujellibah_, ‘the overturned;’ also _Haroot_ and _Maroot_, from a tradition handed down, with little deviation, from time immemorial, that near the foot of the ruin there is a well, invisible to mortals, in which those rebellious angels were condemned by God to be hung with their heels upward, until the day of judgment, as a punishment for their wickedness. This solid mound, which I consider, from its situation and magnitude, to be the remains of the Tower of Babel, (an opinion likewise adopted by that venerable and highly distinguished geographer, Major Rennell,) is a vast oblong square, composed of kiln-burnt and sun-dried bricks, rising irregularly to the height of one hundred and thirty-nine feet, at the south-west; whence it slopes toward the north-east to a depth of one hundred and ten feet. Its sides face the four cardinal points. I measured them carefully, and the following is the full extent of each face: that to the north, along the visible face, is two hundred and seventy-four yards; to the south, two hundred and fifty-six yards; to the east, two hundred and twenty-six yards; and to the west, two hundred and forty yards. The summit is an uneven flat, strewed with broken and unbroken bricks, the perfect ones measuring thirteen inches square, by three thick. Many exhibited the arrow-headed character, which appeared remarkably fresh. Pottery, bitumen, vitrified and petrified brick, shells, and glass, were all equally abundant. The principal materials composing this ruin are, doubtless, mud bricks baked in the sun, and mixed up with straw. It is not difficult to trace brick work along each front, particularly at the south-west angle, which is faced by a wall, composed partly of kiln-burnt brick, that in shape exactly resembles a watch tower or small turret. On its summit there are still considerable traces of erect building; at the western end is a circular mass of sold brick work, sloping toward the top, and rising from a confused heap of rubbish. The chief material forming this fabric appeared similar to that composing the ruin called Akercouff, a mixture of chopped straw, with slime used as cement; and regular layers of unbroken reeds between the horizontal courses of the bricks. The base is greatly injured by time and the elements; particularly to the south-east, where it is cloven into a deep furrow from top to bottom. The sides of the ruin exhibit hollows worn partly by the weather, but more generally formed by the Arabs, who are incessantly digging for bricks, and hunting for antiquities.”
[1,132 words — estimated reading time: 7 minutes]
