I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.

I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know.

Therefore thus saith the LORD; Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against the LORD.

Therefore this is what the LORD says: ‘I am about to remove you from the face of the earth. You will die this year because you have preached rebellion against the LORD.’”

Therefore thus saith the LORD; Behold, I will punish Shemaiah the Nehelamite, and his seed: he shall not have a man to dwell among this people; neither shall he behold the good that I will do for my people, saith the LORD; because he hath taught rebellion against the LORD.

this is what the LORD says: ‘I will surely punish Shemaiah the Nehelamite and his descendants. He will have no one left among this people, nor will he see the good that I will bring to My people, declares the LORD, for he has preached rebellion against the LORD.’”

The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.

The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.

And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.

And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a testimony to all nations, and then the end will come.

Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.

Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.”

And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.

And he began to proclaim: “After me will come One more powerful than I, the straps of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

So He went throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.

And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.

they gathered in such large numbers that there was no more room, not even outside the door, as Jesus spoke the word to them.

And they went out, and preached that men should repent.

So they set out and preached that the people should repent.

Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.

And truly I tell you, wherever the gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.”

And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.

And they went out and preached everywhere, and the Lord worked through them, confirming His word by the signs that accompanied it.

And many other things in his exhortation preached he unto the people.

With these and many other exhortations, John proclaimed the good news to the people.

And he preached in the synagogues of Galilee.

And He continued to preach in the synagogues of Judea.

Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.

So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.

The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.

The Law and the Prophets were proclaimed until John. Since that time, the gospel of the kingdom of God is being preached, and everyone is forcing his way into it.

And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders,

One day as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the chief priests and scribes, together with the elders, came up to Him.

And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.

And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you:

that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that He may send Jesus, the Christ, who has been appointed for you.

Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.

greatly disturbed that they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection of the dead.