7,752 verses contain “Shal” (in the KJV: 7,721, in the BSB: 665) — showing 4,601–4,700
King James Bible KJV Bible
Berean Standard Bible BSB Bible
In those days they
shall say no more, The fathers have eaten a
sour grape, and the children’s teeth are set on edge.
“In those days, it will no longer be said: ‘The fathers have eaten
sour grapes, and the teeth of the children are set on edge.’
But every one
shall die for his own iniquity: every man that eateth the
sour grape, his teeth
shall be set on edge.
Instead, each will die for his own iniquity. If
anyone eats the
sour grapes, his own teeth will be set on edge.
But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
“But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and
inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
And they
shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they
shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD; for I will
forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.
No longer will each man teach his
neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will
forgive their
iniquities and will remember their sins no more.”
If those ordinances depart from before me, saith the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.
“Only if this fixed order departed from My presence, declares the LORD, would Israel’s descendants ever cease to be a nation before Me.”
Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.
“The days are coming,” declares the LORD, “when this city will be rebuilt for Me, from the tower of Hananel to the Corner Gate.
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
The measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah.
And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the
brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east,
shall be holy unto the LORD; it
shall not be
plucked up, nor thrown down any more for ever.
The whole valley of the dead bodies and ashes, and all the fields as far as the Kidron Valley, to the corner of the Horse Gate to the east, will be holy to the LORD. It will never again be uprooted or
demolished.”
For
Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Wherefore
dost thou
prophesy, and say, Thus saith the LORD, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he
shall take it;
For
Zedekiah king of Judah had imprisoned him, saying: “Why are you
prophesying like this? You claim that the LORD says, ‘Behold, I am about to deliver this city into the hand of the king of Babylon, and he will capture it.
And
Zedekiah king of Judah
shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but
shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and
shall speak with him mouth to mouth, and his eyes
shall behold his eyes;
Zedekiah king of Judah will not escape from the hands of the Chaldeans, but he will surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and will speak with him face to face and see him eye to eye.
And he
shall lead
Zedekiah to Babylon, and there
shall he be until I visit him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye
shall not
prosper?
He will take
Zedekiah to Babylon, where he will stay until I attend to him, declares the LORD. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’”
Behold, Hanameel the son of
Shallum thine uncle
shall come unto thee, saying,
Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of
redemption is thine to
buy it.
Behold! Hanamel, the son of your uncle
Shallum, is coming to you to say, ‘
Buy for
yourself my field in Anathoth, for you have the right of
redemption to
buy it.’
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Houses, fields, and vineyards will again be bought in this land.”
Therefore thus saith the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall take it:
Therefore this is what the LORD says: Behold, I am about to deliver this city into the hands of the Chaldeans and of
Nebuchadnezzar king of Babylon, who will capture it.
And the Chaldeans, that fight against this city,
shall come and set fire on this city, and burn it with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto
Baal, and poured out drink offerings unto other gods, to
provoke me to anger.
And the Chaldeans who are fighting against this city will come in, set it on fire, and burn it, along with the houses of those who
provoked Me to anger by burning incense to
Baal on their rooftops and by pouring out drink offerings to other gods.
And now therefore thus saith the LORD, the God of Israel, concerning this city,
whereof ye say, It
shall be delivered into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the
pestilence;
Now therefore, about this city of which you say, ‘It will be delivered into the hand of the king of Babylon by sword and famine and plague,’ this is what the LORD, the God of Israel, says:
And they shall be my people, and I will be their God:
They will be My people, and I will be their God.
And I will make an
everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they
shall not depart from me.
I will make an
everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put My fear in their hearts, so that they will never turn away from Me.
And fields
shall be bought in this land,
whereof ye say, It is
desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.
And fields will be bought in this land about which you are saying, ‘It is a
desolation, without man or beast; it has been delivered into the hands of the Chaldeans.’
Men
shall buy fields for money, and
subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south: for I will cause their captivity to return, saith the LORD.
Fields will be purchased with silver, and deeds will be signed, sealed, and witnessed in the land of Benjamin, in the areas surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah—the cities of the hill country, the foothills, and the Negev—because I will restore them from captivity, declares the LORD.”
And it
shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which
shall hear all the good that I do unto them: and they
shall fear and
tremble for all the goodness and for all the prosperity that I
procure unto it.
So this city will bring Me
renown, joy, praise, and glory before all the nations of the earth, who will hear of all the good I do for it. They will
tremble in
awe because of all the goodness and prosperity that I will provide for it.
Thus saith the LORD; Again there
shall be heard in this place, which ye say
shall be
desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are
desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,
This is what the LORD says: In this place you say is a wasteland without man or beast, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are deserted—inhabited by neither man nor beast—there will be heard again
The voice of joy, and the voice of
gladness, the voice of the
bridegroom, and the voice of the
bride, the voice of them that
shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy endureth for ever: and of them that
shall bring the sacrifice of praise into the house of the LORD. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the LORD.
the sounds of joy and
gladness, the voices of the
bride and
bridegroom, and the voices of those bringing
thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give
thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures
forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD.
Thus saith the LORD of hosts; Again in this place, which is
desolate without man and without beast, and in all the cities thereof,
shall be an
habitation of
shepherds causing their flocks to lie down.
This is what the LORD of Hosts says: In this
desolate place, without man or beast, and in all its cities, there will once more be pastures for
shepherds to rest their flocks.
In the cities of the mountains, in the cities of the
vale, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah,
shall the flocks pass again under the hands of him that telleth them, saith the LORD.
In the cities of the hill country, the foothills, and the Negev, in the land of Benjamin and the cities surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD.
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he
shall execute judgment and righteousness in the land.
In those days and at that time I will cause to
sprout for David a righteous Branch, and He will
administer justice and righteousness in the land.
In those days
shall Judah be saved, and Jerusalem
shall dwell safely: and this is the name
wherewith she
shall be called, The LORD our righteousness.
In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely, and this is the name by which it will be called: The LORD Our Righteousness.
For thus saith the LORD; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel;
For this is what the LORD says: David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel,
Neither
shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to
kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.
nor will the priests who are Levites ever fail to have a man before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to present sacrifices.”
Thus saith the LORD, the God of Israel; Go and speak to
Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he
shall burn it with fire:
The LORD, the God of Israel, told Jeremiah to go and speak to
Zedekiah king of Judah and tell him that this is what the LORD says: “Behold, I am about to deliver this city into the hand of the king of Babylon, and he will burn it down.
And thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and thine eyes shall behold the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with thee mouth to mouth, and thou shalt go to Babylon.
And you
yourself will not escape his
grasp, but will surely be captured and delivered into his hand. You will see the king of Babylon eye to eye and speak with him face to face; and you will go to Babylon.
Yet hear the word of the LORD, O
Zedekiah king of Judah; Thus saith the LORD of thee, Thou
shalt not die by the sword:
Yet hear the word of the LORD, O
Zedekiah king of Judah. This is what the LORD says concerning you: You will not die by the sword;
But thou
shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers, the former kings which were before thee, so
shall they burn odours for thee; and they will
lament thee, saying,
Ah lord! for I have pronounced the word, saith the LORD.
you will die in peace. As spices were burned for your fathers, the former kings who preceded you, so people will burn spices for you and
lament, ‘
Alas, O master!’ For I Myself have spoken this word, declares the LORD.”
At the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew, which hath been sold unto thee; and when he hath served thee six years, thou
shalt let him go free from thee: but your fathers
hearkened not unto me, neither inclined their ear.
Every seventh year, each of you must free his Hebrew brother who has sold himself to you. He may serve you six years, but then you must let him go free. But your fathers did not
listen or
incline their ear.
I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life: and their dead bodies shall be for meat unto the fowls of the heaven, and to the beasts of the earth.
I will deliver into the hands of their enemies who seek their lives. Their corpses will become food for the birds of the air and the beasts of the earth.
Behold, I will command, saith the LORD, and cause them to return to this city; and they
shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a
desolation without an inhabitant.
Behold, I am going to give the command, declares the LORD, and I will bring them back to this city. They will fight against it, capture it, and burn it down. And I will make the cities of Judah a
desolation, without inhabitant.”
And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:
and I brought them into the house of the LORD, to a chamber occupied by the sons of Hanan son of Igdaliah, a man of God. This room was near the chamber of the officials, which was above the chamber of Maaseiah son of
Shallum the
doorkeeper.
But they said, We will drink no wine: for Jonadab the son of Rechab our father commanded us, saying, Ye shall drink no wine, neither ye, nor your sons for ever:
“We do not drink wine,” they replied, “for our
forefather Jonadab son of Rechab commanded us, ‘Neither you nor your descendants are ever to drink wine.
Neither
shall ye build house, nor
sow seed, nor plant
vineyard, nor have any: but all your days ye
shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.
Nor are you ever to build a house or
sow seed or plant a
vineyard. Those things are not for you. Instead, you must live in tents all your lives, so that you may live a long time in the land where you
wander.’
I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and
amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye
shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor
hearkened unto me.
Again and again I have sent you all My servants the prophets,
proclaiming: ‘Turn now, each of you, from your wicked ways, and correct your actions. Do not go after other gods to serve them. Live in the land that I have given to you and your fathers.’ But you have not inclined your ear or
listened to Me.
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.
this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Jonadab son of Rechab will never fail to have a man to stand before Me.’”
Therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of the LORD in the ears of the people in the LORD’S house upon the fasting day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities.
so you are to go to the house of the LORD on a day of fasting, and in the hearing of the people you are to read the words of the LORD from the
scroll you have written at my
dictation. Read them in the hearing of all the people of Judah who are coming from their cities.
And thou
shalt say to
Jehoiakim the king of Judah, Thus saith the LORD; Thou hast burned this roll, saying, Why hast thou written therein, saying, The king of Babylon
shall certainly come and destroy this land, and
shall cause to cease from thence man and beast?
You are to
proclaim concerning
Jehoiakim king of Judah that this is what the LORD says: You have burned the
scroll and said, ‘Why have you written on it that the king of Babylon would surely come and destroy this land and deprive it of man and beast?’
Therefore thus saith the LORD of
Jehoiakim king of Judah; He
shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body
shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the
frost.
Therefore this is what the LORD says about
Jehoiakim king of Judah: He will have no one to sit on David’s throne, and his body will be thrown out and exposed to heat by day and
frost by night.
Thus saith the LORD, the God of Israel; Thus
shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to
enquire of me; Behold, Pharaoh’s army, which is come forth to help you,
shall return to Egypt into their own land.
“This is what the LORD, the God of Israel, says that you are to tell the king of Judah, who sent you to Me: Behold, Pharaoh’s army, which has marched out to help you, will go back to its own land of Egypt.
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Then the Chaldeans will return and fight against this city. They will capture it and burn it down.
Thus saith the LORD;
Deceive not
yourselves, saying, The Chaldeans
shall surely depart from us: for they
shall not depart.
This is what the LORD says: Do not
deceive yourselves by saying, ‘The Chaldeans will go away for good,’ for they will not!
Then
Zedekiah the king sent, and took him out: and the king asked him secretly in his house, and said, Is there any word from the LORD? And Jeremiah said, There is: for, said he, thou
shalt be delivered into the hand of the king of Babylon.
Later, King
Zedekiah sent for Jeremiah and received him in his palace, where he asked him privately, “Is there a word from the LORD?” “There is,” Jeremiah replied. “You will be delivered into the hand of the king of Babylon.”
Where are now your prophets which
prophesied unto you, saying, The king of Babylon
shall not come against you, nor against this land?
Where are your prophets who
prophesied to you, claiming, ‘The king of Babylon will not come against you or this land’?
Thus saith the LORD, He that remaineth in this city
shall die by the sword, by the famine, and by the
pestilence: but he that goeth forth to the Chaldeans
shall live; for he
shall have his life for a prey, and
shall live.
“This is what the LORD says:
Whoever stays in this city will die by sword and famine and plague, but
whoever surrenders to the Chaldeans will live; he will retain his life like a
spoil of war, and he will live.
Thus saith the LORD, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon’s army, which shall take it.
This is what the LORD says: This city will surely be delivered into the hands of the army of the king of Babylon, and he will capture it.”
Then said Jeremiah unto
Zedekiah, Thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel; If thou
wilt assuredly go forth unto the king of Babylon’s princes, then thy soul
shall live, and this city
shall not be burned with fire; and thou
shalt live, and thine house:
Then Jeremiah said to
Zedekiah, “This is what the LORD God of Hosts, the God of Israel, says: ‘If you indeed surrender to the officers of the king of Babylon, then you will live, this city will not be burned down, and you and your household will
survive.
But if thou
wilt not go forth to the king of Babylon’s princes, then
shall this city be given into the hand of the Chaldeans, and they
shall burn it with fire, and thou
shalt not escape out of their hand.
But if you do not surrender to the officers of the king of Babylon, then this city will be delivered into the hands of the Chaldeans. They will burn it down, and you
yourself will not escape their
grasp.’”
But Jeremiah said, They
shall not deliver thee. Obey, I
beseech thee, the voice of the LORD, which I speak unto thee: so it
shall be well unto thee, and thy soul
shall live.
“They will not hand you over,” Jeremiah replied. “Obey the voice of the LORD in what I am telling you, that it may go well with you and you may live.
And, behold, all the women that are left in the king of Judah’s house
shall be brought forth to the king of Babylon’s princes, and those women
shall say, Thy friends have set thee on, and have prevailed against thee: thy feet are sunk in the
mire, and they are turned away back.
All the women who remain in the palace of the king of Judah will be brought out to the officials of the king of Babylon, and those women will say: ‘They misled you and overcame you— those trusted friends of yours. Your feet
sank into the
mire, and they deserted you.’
So they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this city to be burned with fire.
All your wives and children will be brought out to the Chaldeans. And you
yourself will not escape their
grasp, for you will be seized by the king of Babylon, and this city will be burned down.”
Then said
Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou
shalt not die.
Then thou
shalt say unto them, I presented my
supplication before the king, that he would not cause me to return to
Jonathan’s house, to die there.
then tell them, ‘I was presenting to the king my petition that he not return me to the house of
Jonathan to die there.’”
Take him, and look well to him, and do him no
harm; but do unto him even as he
shall say unto thee.
“Take him, look after him, and do not let any
harm come to him; do for him whatever he says.”
Go and speak to Ebed-melech the
Ethiopian, saying, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they
shall be accomplished in that day before thee.
“Go and tell Ebed-melech the
Cushite that this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I am about to
fulfill My words against this city for
harm and not for good, and on that day they will be fulfilled before your eyes.
But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.
But I will deliver you on that day, declares the LORD, and you will not be delivered into the hands of the men whom you fear.
For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.
For I will surely
rescue you so that you do not fall by the sword. Because you have trusted in Me, you will escape with your life like a
spoil of war, declares the LORD.’”
And Gedaliah the son of
Ahikam the son of Shaphan
sware unto them and to their men, saying, Fear not to serve the Chaldeans: dwell in the land, and serve the king of Babylon, and it
shall be well with you.
Gedaliah son of
Ahikam, the son of Shaphan,
swore an oath to them and their men,
assuring them, “Do not be afraid to serve the Chaldeans. Live in the land and serve the king of Babylon, and it will go well with you.
Then Johanan the son of Kareah spake to Gedaliah in
Mizpah secretly, saying, Let me go, I pray thee, and I will
slay Ishmael the son of Nethaniah, and no man
shall know it: wherefore should he
slay thee, that all the Jews which are gathered unto thee should be scattered, and the
remnant in Judah perish?
Then Johanan son of Kareah spoke privately to Gedaliah at
Mizpah. “Let me go and kill
Ishmael son of Nethaniah,” he said. “No one will know it. Why should he take your life and
scatter all the people of Judah who have gathered to you, so that the
remnant of Judah would perish?”
But Gedaliah the son of
Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou
shalt not do this thing: for thou speakest falsely of
Ishmael.
But Gedaliah son of
Ahikam said to Johanan son of Kareah, “Do not do such a thing! What you are saying about
Ishmael is a lie.”
Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold, I will pray unto the LORD your God according to your words; and it
shall come to pass, that
whatsoever thing the LORD
shall answer you, I will declare it unto you; I will keep nothing back from you.
“I have heard you,” replied Jeremiah the prophet. “I will surely pray to the LORD your God as you request, and I will tell you everything that the LORD answers; I will not
withhold a word from you.”
Then they said to Jeremiah, The LORD be a true and faithful witness between us, if we do not even according to all things for the which the LORD thy God shall send thee to us.
Then they said to Jeremiah, “May the LORD be a true and faithful witness against us if we do not act upon every word that the LORD your God sends you to tell us.
Saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we
shall see no war, nor hear the sound of the
trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:
and if you say, ‘No, but we will go to the land of Egypt and live there, where we will not see war or hear the sound of the ram’s horn or hunger for bread,’
Then it
shall come to pass, that the sword, which ye feared,
shall overtake you there in the land of Egypt, and the famine,
whereof ye were afraid,
shall follow close after you there in Egypt; and there ye
shall die.
then the sword you fear will overtake you there, and the famine you
dread will follow on your heels into Egypt, and you will die there.
So
shall it be with all the men that set their faces to go into Egypt to
sojourn there; they
shall die by the sword, by the famine, and by the
pestilence: and none of them
shall remain or escape from the evil that I will bring upon them.
So all who
resolve to go to Egypt to reside there will die by sword and famine and plague. Not one of them will
survive or escape the
disaster I will bring upon them.’
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As mine anger and my
fury hath been poured forth upon the inhabitants of Jerusalem; so
shall my
fury be poured forth upon you, when ye
shall enter into Egypt: and ye
shall be an
execration, and an
astonishment, and a
curse, and a reproach; and ye
shall see this place no more.
For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘Just as My anger and wrath were poured out on the residents of Jerusalem, so will My wrath be poured out on you if you go to Egypt. You will become an object of
cursing and
horror, of
vilification and disgrace, and you will never see this place again.’
For ye
dissembled in your hearts, when ye sent me unto the LORD your God, saying, Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God
shall say, so declare unto us, and we will do it.
For you have
deceived yourselves by sending me to the LORD your God, saying, ‘Pray to the LORD our God on our behalf, and as for all that the LORD our God says, tell it to us and we will do it.’
Now therefore know certainly that ye
shall die by the sword, by the famine, and by the
pestilence, in the place
whither ye desire to go and to
sojourn.
Now therefore, know for sure that by sword and famine and plague you will die in the place where you desire to go to reside.”
And say unto them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have
hid; and he
shall spread his royal
pavilion over them.
Then tell them that this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I will send for My servant
Nebuchadnezzar king of Babylon, and I will set his throne over these stones that I have
embedded, and he will spread his royal
pavilion over them.
And when he cometh, he
shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
He will come and strike down the land of Egypt, bringing death to those destined for death, captivity to those destined for captivity, and the sword to those destined for the sword.
And I will
kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he
shall burn them, and carry them away
captives: and he
shall array himself with the land of Egypt, as a
shepherd putteth on his garment; and he
shall go forth from thence in peace.
I will
kindle a fire in the temples of the gods of Egypt, and
Nebuchadnezzar will burn those temples and take their gods as
captives. So he will
wrap himself with the land of Egypt as a
shepherd wraps himself in his garment, and he will depart from there unscathed.
He shall break also the images of Beth-shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.
He will
demolish the sacred pillars of the temple of the sun in the land of Egypt, and he will burn down the temples of the gods of Egypt.’”
And I will take the
remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to
sojourn there, and they
shall all be consumed, and fall in the land of Egypt; they
shall even be consumed by the sword and by the famine: they
shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine: and they
shall be an
execration, and an
astonishment, and a
curse, and a reproach.
And I will take away the
remnant of Judah who have resolved to go to the land of Egypt to reside there; they will meet their end. They will all fall by the sword or be consumed by famine. From the least to the greatest, they will die by sword or famine; and they will become an object of
cursing and
horror, of
vilification and reproach.
So that none of the
remnant of Judah, which are gone into the land of Egypt to
sojourn there,
shall escape or remain, that they should return into the land of Judah, to the which they have a desire to return to dwell there: for none
shall return but such as
shall escape.
so that none of the
remnant of Judah who have gone to reside in Egypt will escape or
survive to return to the land of Judah, where they long to return and live; for none will return except a few fugitives.”
Therefore hear ye the word of the LORD, all Judah that dwell in the land of Egypt; Behold, I have
sworn by my great name, saith the LORD, that my name
shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, The Lord GOD liveth.
Nevertheless, hear the word of the LORD, all you people of Judah living in Egypt: Behold, I have
sworn by My great name, says the LORD, that never again will any man of Judah living in the land of Egypt
invoke My name or say, ‘As surely as the Lord GOD lives.’
Behold, I will watch over them for evil, and not for good: and all the men of Judah that are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them.
I am watching over them for
harm and not for good, and every man of Judah who is in the land of Egypt will meet his end by sword or famine, until they are finished off.
Yet a small number that escape the sword
shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, and all the
remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to
sojourn there,
shall know whose words
shall stand, mine, or theirs.
Those who escape the sword will return from Egypt to Judah, few in number, and the whole
remnant of Judah who went to dwell in the land of Egypt will know whose word will stand, Mine or theirs!
And this
shall be a sign unto you, saith the LORD, that I will
punish you in this place, that ye may know that my words
shall surely stand against you for evil:
This will be a sign to you that I will
punish you in this place, declares the LORD, so that you may know that My threats of
harm against you will surely stand.
Thus
shalt thou say unto him, The LORD saith thus; Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will
pluck up, even this whole land.
Thus Jeremiah was to say to
Baruch: “This is what the LORD says: Throughout the land I will
demolish what I have built and
uproot what I have planted.
Let not the swift
flee away, nor the mighty man escape; they
shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates.
“The swift cannot
flee, and the
warrior cannot escape! In the north by the River Euphrates they
stumble and fall.
For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of
vengeance, that he may
avenge him of his
adversaries: and the sword
shall devour, and it
shall be
satiate and made
drunk with their blood: for the Lord GOD of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.
For that day belongs to the Lord GOD of Hosts, a day of
vengeance against His foes. The sword will
devour until it is satisfied, until it is
quenched with their blood. For the Lord GOD of Hosts will hold a sacrifice in the land of the north by the River Euphrates.
Go up into
Gilead, and take
balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain
shalt thou use many medicines; for thou
shalt not be cured.
Declare ye in Egypt, and
publish in
Migdol, and
publish in
Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword
shall devour round about thee.
As I live, saith the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as
Tabor is among the mountains, and as
Carmel by the sea, so
shall he come.
As surely as I live, declares the King, whose name is the LORD of Hosts, there will come one who is like
Tabor among the mountains and like
Carmel by the sea.
O thou daughter dwelling in Egypt, furnish
thyself to go into captivity: for
Noph shall be waste and
desolate without an inhabitant.
Pack your bags for exile, O daughter dwelling in Egypt! For
Memphis will be laid waste, destroyed and uninhabited.
The voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.
Egypt will hiss like a
fleeing serpent, for the enemy will advance in force; with axes they will come against her like
woodsmen cutting down trees.
They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable.
They will
chop down her forest, declares the LORD, dense though it may be, for they are more numerous than locusts; they cannot be counted.
The daughter of Egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.
The Daughter of Egypt will be put to shame; she will be delivered into the hands of the people of the north.”
And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterward it shall be inhabited, as in the days of old, saith the LORD.
I will deliver them into the hands of those who seek their lives—of
Nebuchadnezzar king of Babylon and his officers. But after this, Egypt will be inhabited as in days of old, declares the LORD.
But fear not thou, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: for, behold, I will save thee from
afar off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob
shall return, and be in rest and at ease, and none
shall make him afraid.
But you, O Jacob My servant, do not be afraid, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will return to quiet and ease, with no one to make him afraid.
Thus saith the LORD; Behold, waters rise up out of the north, and
shall be an overflowing flood, and
shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men
shall cry, and all the inhabitants of the land
shall howl.
This is what the LORD says: “See how the waters are rising from the north and becoming an overflowing
torrent. They will overflow the land and its fullness, the cities and their inhabitants. The people will cry out, and all who dwell in the land will
wail At the noise of the stamping of the
hoofs of his strong horses, at the
rushing of his
chariots, and at the
rumbling of his wheels, the fathers
shall not look back to their children for feebleness of hands;
There
shall be no more praise of Moab: in
Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou
shalt be cut down, O
Madmen; the sword
shall pursue thee.
There is no longer praise for Moab; in
Heshbon they
devise evil against her: ‘Come, let us cut her off from nationhood.’ You too, O people of
Madmen, will be silenced; the sword will pursue you.
A voice of crying
shall be from Horonaim,
spoiling and great destruction.
For in the going up of Luhith continual
weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.
For on the
ascent to Luhith they
weep bitterly as they go, and on the descent to Horonaim
cries of distress resound over the destruction: