156 verses contain “Sinned” (in the KJV: 148, in the BSB: 94) — showing 1–100
King James Bible KJV Bible
Berean Standard Bible BSB Bible
Then
Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I
offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.
Then
Abimelech called Abraham and asked, “What have you done to us? How have I
sinned against you, that you have brought such
tremendous guilt upon me and my kingdom? You have done things to me that should not be done.”
And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked.
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron. “This time I have sinned,” he said. “The LORD is righteous, and I and my people are wicked.
And when Pharaoh saw that the rain and the
hail and the thunders were ceased, he
sinned yet more, and
hardened his heart, he and his servants.
When Pharaoh saw that the rain and
hail and
thunder had ceased, he
sinned again and
hardened his heart—he and his officials.
Then Pharaoh called for Moses and Aaron in
haste; and he said, I have
sinned against the LORD your God, and against you.
Pharaoh quickly summoned Moses and Aaron and said, “I have sinned against the LORD your God and against you.
And it came to pass on the
morrow, that Moses said unto the people, Ye have
sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD;
peradventure I shall make an
atonement for your sin.
The next day Moses said to the people, “You have committed a great sin. Now I will go up to the LORD; perhaps I can make
atonement for your sin.”
And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.
So Moses returned to the LORD and said, “Oh, what a great sin these people have committed! They have made gods of gold for themselves.
And the LORD said unto Moses,
Whosoever hath
sinned against me, him will I
blot out of my book.
The LORD replied to Moses, “
Whoever has
sinned against Me, I will
blot out of My book.
If the priest that is
anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath
sinned, a young
bullock without
blemish unto the LORD for a sin offering.
If the
anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the LORD a young bull without
blemish as a sin offering for the sin he has committed.
When the sin, which they have
sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young
bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.
when they become aware of the sin they have committed, then the assembly must bring a young bull as a sin offering and present it before the Tent of Meeting.
When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty;
When a leader sins
unintentionally and does what is prohibited by any of the commandments of the LORD his God, he incurs guilt.
Or if his sin, wherein he hath
sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a
kid of the goats, a male without
blemish:
When he becomes aware of the sin he has committed, he must bring an
unblemished male goat as his offering.
Or if his sin, which he hath
sinned, come to his knowledge: then he shall bring his offering, a
kid of the goats, a female without
blemish, for his sin which he hath
sinned.
When he becomes aware of the sin he has committed, he must bring an
unblemished female goat as his offering for that sin.
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall
confess that he hath
sinned in that thing:
If someone incurs guilt in one of these ways, he must
confess the sin he has committed,
And he shall bring his
trespass offering unto the LORD for his sin which he hath
sinned, a female from the flock, a lamb or a
kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an
atonement for him concerning his sin.
and he must bring his guilt offering to the LORD for the sin he has committed: a female lamb or goat from the flock as a sin offering. And the priest will make
atonement for him concerning his sin.
And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an
atonement for him for his sin which he hath
sinned, and it shall be
forgiven him.
And the priest must prepare the second bird as a burnt offering according to the
ordinance. In this way the priest will make
atonement for him for the sin he has committed, and he will be
forgiven.
But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that
sinned shall bring for his offering the tenth part of an
ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any
frankincense thereon: for it is a sin offering.
But if he cannot afford two turtledoves or two young pigeons, he may bring a tenth of an
ephah of fine flour as a sin offering. He must not put olive oil or
frankincense on it, because it is a sin offering.
And the priest shall make an
atonement for him as touching his sin that he hath
sinned in one of these, and it shall be
forgiven him: and the
remnant shall be the priest’s, as a meat offering.
In this way the priest will make
atonement for him for any of these sins he has committed, and he will be
forgiven. The remainder will belong to the priest, like the grain offering.”
Then it shall be, because he hath
sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he hath
deceitfully gotten, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found,
once he has
sinned and becomes guilty, he must return what he has
stolen or taken by
extortion, or the deposit entrusted to him, or the lost property he found,
And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an
atonement for him, for that he
sinned by the dead, and shall
hallow his head that same day.
And the priest is to offer one as a sin offering and the other as a burnt offering to make
atonement for him, because he has
sinned by being in the presence of the dead body. On that day he must
consecrate his head again.
And Aaron said unto Moses,
Alas, my lord, I
beseech thee, lay not the sin upon us, wherein we have done
foolishly, and wherein we have
sinned.
and said to Moses, “My lord, please do not hold against us this sin we have so
foolishly committed.
And they rose up early in the morning, and
gat them up into the top of the mountain, saying, Lo, we be here, and will go up unto the place which the LORD hath promised: for we have
sinned.
Early the next morning they got up and went up toward the ridge of the hill country. “We have indeed sinned,” they said, “but we will go to the place the LORD has promised.”
The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the LORD, therefore they are
hallowed: and they shall be a sign unto the children of Israel.
As for the censers of those who sinned at the cost of their own lives, hammer them into sheets to overlay the altar, for these were presented before the LORD, and so have become holy. They will serve as a sign to the Israelites.”
Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.
Then the people came to Moses and said, “We have
sinned by speaking against the LORD and against you.
Intercede with the LORD so He will take the snakes away from us.” So Moses
interceded for the people.
And
Balaam said unto the angel of the LORD, I have
sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.
“I have
sinned,”
Balaam said to the angel of the LORD, “for I did not
realize that you were standing in the road to
confront me. And now, if this is displeasing in your sight, I will go back home.”
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.
But if you do not do this, you will certainly sin against the LORD—and be
assured that your sin will find you out.
Then ye answered and said unto me, We have
sinned against the LORD, we will go up and fight, according to all that the LORD our God commanded us. And when ye had
girded on every man his weapons of war, ye were ready to go up into the hill.
“We have sinned against the LORD,” you replied. “We will go up and fight, as the LORD our God has commanded us.” Then each of you put on his weapons of war, thinking it easy to go up into the hill country.
And I looked, and, behold, ye had
sinned against the LORD your God, and had made you a
molten calf: ye had turned aside quickly out of the way which the LORD had commanded you.
And I saw how you had
sinned against the LORD your God; you had made for
yourselves a
molten calf. You had turned aside quickly from the way that the LORD had commanded you.
And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye
sinned, in doing wickedly in the sight of the LORD, to
provoke him to anger.
Then I fell down before the LORD for forty days and forty nights, as I had done the first time. I did not eat bread or drink water because of all the sin you had committed in doing what was evil in the sight of the LORD and
provoking Him to anger.
Israel hath
sinned, and they have also
transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the
accursed thing, and have also
stolen, and
dissembled also, and they have put it even among their own stuff.
Israel has
sinned; they have
transgressed My covenant that I commanded them, and they have taken some of what was devoted to destruction. Indeed, they have
stolen and
lied, and they have put these things with their own possessions.
And
Achan answered Joshua, and said, Indeed I have
sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done:
“It is true,”
Achan replied, “I have
sinned against the LORD, the God of Israel. This is what I did:
And the children of Israel
cried unto the LORD, saying, We have
sinned against thee, both because we have
forsaken our God, and also served
Baalim.
Then the Israelites
cried out to the LORD, saying, “We have
sinned against You, for we have indeed
forsaken our God and served the Baals.”
And the children of Israel said unto the LORD, We have
sinned: do thou unto us
whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.
“We have
sinned,” the Israelites said to the LORD. “Deal with us as You see fit; but please deliver us
today!”
Wherefore I have not
sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: the LORD the Judge be judge this day between the children of Israel and the children of
Ammon.
I have not
sinned against you, but you have done me wrong by
waging war against me. May the LORD, the Judge, decide
today between the Israelites and the
Ammonites.”
And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the LORD, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the LORD. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.
When they had gathered at
Mizpah, they drew water and poured it out before the LORD. On that day they fasted, and there they
confessed, “We have
sinned against the LORD.” And Samuel judged the Israelites at
Mizpah.
And they
cried unto the LORD, and said, We have
sinned, because we have
forsaken the LORD, and have served
Baalim and
Ashtaroth: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee.
Then they
cried out to the LORD and said, ‘We have
sinned, for we have
forsaken the LORD and served the Baals and Ashtoreths. Now deliver us from the hands of our enemies, that we may serve You.’
And Saul said unto Samuel, I have
sinned: for I have
transgressed the commandment of the LORD, and thy words: because I feared the people, and obeyed their voice.
Then Saul said to Samuel, “I have
sinned; I have
transgressed the LORD’s commandment and your instructions, because I feared the people and obeyed their voice.
Then he said, I have sinned: yet honour me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the LORD thy God.
“I have sinned,” Saul replied. “Please honor me now before the elders of my people and before Israel. Come back with me, so that I may worship the LORD your God.”
And
Jonathan spake good of David unto Saul his father, and said unto him, Let not the king sin against his servant, against David; because he hath not
sinned against thee, and because his works have been to thee-ward very good:
Then
Jonathan spoke well of David to his father Saul and said to him, “The king should not sin against his servant David; he has not
sinned against you. In fact, his actions have been highly
beneficial to you.
And David fled from Naioth in
Ramah, and came and said before
Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life?
Then David fled from Naioth in
Ramah. He came to
Jonathan and asked, “What have I done? What is my iniquity? How have I
sinned against your father, that he wants to take my life?”
Moreover, my father, see,
yea, see the
skirt of thy
robe in my hand: for in that I cut off the
skirt of thy
robe and killed thee not, know thou and see that there is neither evil nor
transgression in mine hand, and I have not
sinned against thee; yet thou huntest my soul to take it.
See, my father, look at the corner of your
robe in my hand. For I cut it off, but I did not kill you. See and know that there is no evil or rebellion in my hands. I have not
sinned against you, even though you are hunting me down to take my life.
Then said Saul, I have
sinned: return, my son David: for I will no more do thee
harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the
fool, and have
erred exceedingly.
Then Saul replied, “I have
sinned. Come back, David my son. I will never
harm you again, because
today you considered my life precious. I have played the
fool and have committed a grave error!”
And David said unto
Nathan, I have
sinned against the LORD. And
Nathan said unto David, The LORD also hath put away thy sin; thou shalt not die.
Then David said to
Nathan, “I have
sinned against the LORD.” “The LORD has taken away your sin,”
Nathan replied. “You will not die.
For thy servant
doth know that I have
sinned: therefore, behold, I am come the first this day of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.
For your servant knows that I have
sinned, so here I am
today as the first of all the house of Joseph to come down to meet my lord the king.”
And David’s heart
smote him after that he had numbered the people. And David said unto the LORD, I have
sinned greatly in that I have done: and now, I
beseech thee, O LORD, take away the iniquity of thy servant; for I have done very
foolishly.
After David had numbered the troops, his conscience was
stricken and he said to the LORD, “I have
sinned greatly in what I have done. Now, O LORD, I
beg You to take away the iniquity of Your servant, for I have acted very
foolishly.”
And David spake unto the LORD when he saw the angel that
smote the people, and said, Lo, I have
sinned, and I have done wickedly: but these sheep, what have they done? let thine hand, I pray thee, be against me, and against my father’s house.
When David saw the angel striking down the people, he said to the LORD, “Surely I, the
shepherd, have
sinned and acted wickedly. But these sheep, what have they done? Please, let Your hand fall upon me and my father’s house.”
When thy people Israel be
smitten down before the enemy, because they have
sinned against thee, and shall turn again to thee, and
confess thy name, and pray, and make
supplication unto thee in this house:
When Your people Israel are defeated before an enemy because they have
sinned against You, and they return to You and
confess Your name, praying and
pleading with You in this temple,
When heaven is shut up, and there is no rain, because they have
sinned against thee; if they pray toward this place, and
confess thy name, and turn from their sin, when thou afflictest them:
When the
skies are shut and there is no rain because Your people have
sinned against You, and they pray toward this place and
confess Your name, and they turn from their sins because You have
afflicted them,
and when they come to their senses in the land to which they were taken, and they
repent and
plead with You in the land of their captors, saying, ‘We have
sinned and done wrong; we have acted wickedly,’
May You
forgive Your people who have
sinned against You and all the transgressions they have committed against You, and may You grant them
compassion in the eyes of their captors to show them mercy.
because of the sins
Jeroboam had committed and had caused Israel to commit, and because he had
provoked the LORD, the God of Israel, to anger.
For all the sins of
Baasha, and the sins of Elah his son, by which they
sinned, and by which they made Israel to sin, in
provoking the LORD God of Israel to anger with their
vanities.
This happened because of all the sins
Baasha and his son Elah had committed and had caused Israel to commit,
provoking the LORD, the God of Israel, to anger with their worthless idols.
For his sins which he
sinned in doing evil in the sight of the LORD, in walking in the way of
Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.
because of the sins he had committed, doing evil in the sight of the LORD and following the example of
Jeroboam and the sin he had committed and had caused Israel to commit.
And he said, What have I
sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of
Ahab, to
slay me?
But
Obadiah replied, “How have I
sinned, that you are handing your servant over to
Ahab to put me to death?
For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, which had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,
All this happened because the people of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt. They had worshiped other gods
Now the rest of the acts of
Manasseh, and all that he did, and his sin that he
sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
As for the rest of the acts of
Manasseh, along with all his accomplishments and the sin that he committed, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
And David said unto God, I have
sinned greatly, because I have done this thing: but now, I
beseech thee, do away the iniquity of thy servant; for I have done very
foolishly.
Then David said to God, “I have
sinned greatly because I have done this thing. Now I
beg You to take away the iniquity of Your servant, for I have acted very
foolishly.”
And David said unto God, Is it not I that commanded the people to be numbered? even I it is that have sinned and done evil indeed; but as for these sheep, what have they done? let thine hand, I pray thee, O LORD my God, be on me, and on my father’s house; but not on thy people, that they should be plagued.
And David said to God, “Was it not I who gave the order to count the people? I am the one who has sinned and acted wickedly. But these sheep, what have they done? O LORD my God, please let Your hand fall upon me and my father’s house, but do not let this plague remain upon Your people.”
And if thy people Israel be put to the worse before the enemy, because they have
sinned against thee; and shall return and
confess thy name, and pray and make
supplication before thee in this house;
When Your people Israel are defeated before an enemy because they have
sinned against You, and they return to You and
confess Your name, praying and
pleading before You in this temple,
When the heaven is shut up, and there is no rain, because they have
sinned against thee; yet if they pray toward this place, and
confess thy name, and turn from their sin, when thou
dost afflict them;
When the
skies are shut and there is no rain because Your people have
sinned against You, and they pray toward this place and
confess Your name, and they turn from their sins because You have
afflicted them,
Yet if they
bethink themselves in the land
whither they are carried
captive, and turn and pray unto thee in the land of their captivity, saying, We have
sinned, we have done
amiss, and have dealt wickedly;
and when they come to their senses in the land to which they were taken, and they
repent and
plead with You in the land of their captors, saying, ‘We have
sinned and done wrong; we have acted wickedly,’
Then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, their prayer and their supplications, and maintain their cause, and
forgive thy people which have
sinned against thee.
then may You hear from heaven, Your dwelling place, their prayer and petition, and may You
uphold their cause. May You
forgive Your people who
sinned against You.
Let thine ear now be
attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and
confess the sins of the children of Israel, which we have
sinned against thee: both I and my father’s house have
sinned.
let Your eyes be open and Your ears
attentive to hear the prayer that I, Your servant, now pray before You day and night for Your servants, the Israelites. I
confess the sins that we Israelites have committed against You. Both I and my father’s house have
sinned.
And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and
hearkened not unto thy commandments, but
sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and
hardened their neck, and would not hear.
You
admonished them to turn back to Your law, but they were
arrogant and disobeyed Your commandments. They
sinned against Your ordinances, by which a man will live if he practices them. They
stubbornly shrugged their shoulders; they
stiffened their necks and would not obey.
And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and
sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have
sinned, and
cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
And when the days of feasting were over, Job would send for his children to
purify them, rising early in the morning to offer burnt offerings for all of them. For Job thought, “Perhaps my children have
sinned and
cursed God in their hearts.” This was Job’s regular practice.
In all this Job
sinned not, nor charged God
foolishly.
In all this, Job did not sin or charge God with
wrongdoing.
I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?
If I have
sinned, what have I done to You, O watcher of mankind? Why have You made me Your
target, so that I am a burden to You?
If thy children have
sinned against him, and he have cast them away for their
transgression;
When your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion.
If I sin, then thou markest me, and thou
wilt not
acquit me from mine iniquity.
If I
sinned, You would take note, and would not
acquit me of my iniquity.
He looketh upon men, and if any say, I have
sinned, and
perverted that which was right, and it profited me not;
Then he sings before men with these words: ‘I have
sinned and
perverted what was right; yet I did not get what I deserved.
I said, LORD, be
merciful unto me:
heal my soul; for I have
sinned against thee.
I said, “O LORD, be
gracious to me;
heal me, for I have
sinned against You.”
Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.
Against You, You only, have I
sinned and done what is evil in Your sight, so that You may be proved right when You speak and
blameless when You judge.
And they
sinned yet more against him by
provoking the most High in the wilderness.
But they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High.
For all this they
sinned still, and believed not for his
wondrous works.
In spite of all this, they kept on
sinning;
despite His wonderful works, they did not believe.
We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
We have sinned like our fathers; we have done wrong and acted wickedly.
Who gave Jacob for a
spoil, and Israel to the robbers? did not the LORD, he against whom we have
sinned? for they would not walk in his ways, neither were they
obedient unto his law.
Who gave Jacob up for
spoil, and Israel to the plunderers? Was it not the LORD, against whom we have
sinned? They were unwilling to walk in His ways, and they would not obey His law.
Thy first father hath
sinned, and thy teachers have
transgressed against me.
Your first father
sinned, and your
spokesmen rebelled against Me.
Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember thee in thy ways: behold, thou art
wroth; for we have
sinned: in those is continuance, and we shall be saved.
You
welcome those who
gladly do right, who remember Your ways. Surely You were
angry, for we
sinned. How can we be saved if we remain in our sins?
Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will
plead with thee, because thou sayest, I have not
sinned.
you say, ‘I am innocent. Surely His anger will turn from me.’ Behold, I will judge you, because you say, ‘I have not sinned.’
We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.
Let us lie down in our shame; let our disgrace cover us. We have sinned against the LORD our God, both we and our fathers; from our youth even to this day we have not obeyed the voice of the LORD our God.”
Why do we sit still?
assemble yourselves, and let us enter into the defenced cities, and let us be silent there: for the LORD our God hath put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have
sinned against the LORD.
Why are we just sitting here? Gather together, let us
flee to the fortified cities and perish there, for the LORD our God has
doomed us. He has given us poisoned water to drink, because we have
sinned against the LORD.
O LORD, though our
iniquities testify against us, do thou it for thy name’s sake: for our backslidings are many; we have
sinned against thee.
Although our
iniquities testify against us, O LORD, act for the sake of Your name. Indeed, our rebellions are many; we have
sinned against You.
We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
We acknowledge our wickedness, O LORD, the guilt of our fathers; indeed, we have sinned against You.
And I will
cleanse them from all their iniquity, whereby they have
sinned against me; and I will
pardon all their
iniquities, whereby they have
sinned, and whereby they have
transgressed against me.
And I will
cleanse them from all the iniquity they have committed against Me, and will
forgive all their sins of rebellion against Me.
Moreover Jeremiah said unto king
Zedekiah, What have I
offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?
Then Jeremiah asked King
Zedekiah, “How have I
sinned against you or your servants or these people, that you have put me in prison?
Now the LORD hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.
and now the LORD has fulfilled it; He has done just as He said. Because you people have sinned against the LORD and have not obeyed His voice, this thing has happened to you.
Because ye have burned incense, and because ye have
sinned against the LORD, and have not obeyed the voice of the LORD, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his
testimonies; therefore this evil is happened unto you, as at this day.
Because you burned incense and
sinned against the LORD, and did not obey the voice of the LORD or walk in His instruction, His statutes, and His
testimonies, this
disaster has
befallen you, as you see
today.”
All that found them have
devoured them: and their
adversaries said, We
offend not, because they have
sinned against the LORD, the
habitation of justice, even the LORD, the hope of their fathers.
All who found them
devoured them, and their enemies said, ‘We are not guilty, for they have
sinned against the LORD, their true pasture, the LORD, the hope of their fathers.’
Put
yourselves in
array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her,
spare no arrows: for she hath
sinned against the LORD.
Line up in formation around Babylon, all you who draw the bow! Shoot at her!
Spare no arrows! For she has
sinned against the LORD.
Jerusalem hath
grievously sinned; therefore she is removed: all that honoured her
despise her, because they have seen her nakedness:
yea, she sigheth, and turneth backward.
Jerusalem has
sinned greatly; therefore she has become an object of
scorn. All who honored her now
despise her, for they have seen her nakedness; she herself groans and turns away.
“We have
sinned and rebelled; You have not
forgiven.”
Our fathers have
sinned, and are not; and we have borne their
iniquities.
Our fathers sinned and are no more, but we bear their punishment.
The crown is fallen from our head:
woe unto us, that we have
sinned!
The crown has fallen from our head.
Woe to us, for we have
sinned!
But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? All his righteousness that he hath done shall not be mentioned: in his
trespass that he hath
trespassed, and in his sin that he hath
sinned, in them shall he die.
But if a righteous man turns from his righteousness and practices iniquity,
committing the same abominations as the wicked, will he live? None of the righteous acts he did will be remembered. Because of the unfaithfulness and sin he has committed, he will die.
By the multitude of thy
merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast
sinned: therefore I will cast thee as
profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering
cherub, from the midst of the stones of fire.
By the vastness of your trade, you were filled with violence, and you
sinned. So I drove you in disgrace from the mountain of God, and I banished you, O
guardian cherub, from among the
fiery stones.
Neither shall they
defile themselves any more with their idols, nor with their
detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have
sinned, and will
cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.
They will no longer
defile themselves with their idols or
detestable images, or with any of their transgressions. I will save them from all their
apostasies by which they
sinned, and I will
cleanse them. Then they will be My people, and I will be their God.
We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:
we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.
O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
O LORD, we are covered with shame—our kings, our leaders, and our fathers—because we have sinned against You.
Yea, all Israel have
transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the
curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have
sinned against him.
All Israel has
transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the
curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have
sinned against You.
And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast
gotten thee
renown, as at this day; we have
sinned, we have done wickedly.
Now, O Lord our God, who brought Your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and who made for
Yourself a name
renowned to this day, we have
sinned; we have acted wickedly.