642 verses contain “until” (in the KJV: 395, in the BSB: 533) — showing 501–600
King James Bible KJV Bible
Berean Standard Bible BSB Bible
So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
So the guards took the money and did as they were
instructed. And this account has been circulated among the Jews to this very day.
And he said unto them, In what place
soever ye enter into an house, there
abide till ye depart from that place.
And He told them, “When you enter a house, stay there until you leave that area.
For the
Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands
oft, eat not, holding the tradition of the elders.
Now in holding to the tradition of the elders, the
Pharisees and all the Jews do not eat
until they wash their hands
ceremonially.
And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.
As they were coming down the mountain, Jesus
admonished them not to tell
anyone what they had seen
until the Son of Man had risen from the dead.
For David himself said by the Holy Ghost, The Lord said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy
footstool.
Speaking by the Holy Spirit, David himself declared: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’
For in those days shall be
affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.
For those will be days of
tribulation unmatched from the beginning of God’s creation
until now, and never to be seen again.
Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done.
Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.
Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine,
until that day that I drink it new in the kingdom of God.
Truly I tell you, I will no longer drink of the fruit of the vine
until that day when I drink it
anew in the kingdom of God.”
And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
From the sixth hour until the ninth hour darkness came over all the land.
And, behold, thou shalt be
dumb, and not able to speak,
until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.
And now you will be silent and unable to speak until the day this comes to pass, because you did not believe my words, which will be fulfilled at their proper time.”
And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his
shewing unto Israel.
And the child grew and became strong in spirit; and he lived in the wilderness until the time of his public appearance to Israel.
And when eight days were accomplished for the
circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the
womb.
When the eight days
until His
circumcision had passed, He was named Jesus, the name the angel had given Him before He had been conceived.
And when the devil had ended all the
temptation, he departed from him for a season.
Whatever house you enter, stay there until you leave that area.
But I have a baptism to be
baptized with; and how am I
straitened till it be accomplished!
But I have a baptism to undergo, and how distressed I am until it is accomplished!
I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last
mite.
I tell you, you will not get out
until you have paid the very last
penny.”
And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall
dig about it, and dung it:
‘Sir,’ the man replied, ‘leave it alone again this year,
until I
dig around it and
fertilize it.
It is like
leaven, which a woman took and
hid in three measures of meal, till the whole was
leavened.
It is like
leaven that a woman took and mixed into three measures of flour,
until all of it was
leavened.”
Behold, your house is left unto you
desolate: and
verily I say unto you, Ye shall not see me,
until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Look, your house is left to you
desolate. And I tell you that you will not see Me again
until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’”
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them,
doth not leave the
ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost,
until he find it?
“What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the
ninety-nine in the pasture and go after the one that is lost,
until he finds it?
Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece,
doth not light a
candle, and
sweep the house, and seek
diligently till she find it?
Or what woman who has ten silver coins and loses one of them does not light a lamp,
sweep her house, and search carefully
until she finds it?
The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.
The Law and the Prophets were proclaimed
until John. Since that time, the gospel of the kingdom of God is being preached, and
everyone is forcing his way into it.
They did eat, they
drank, they married wives, they were given in marriage,
until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
People were eating and drinking, marrying and being given in marriage, up to the day
Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come.
Beforehand, he called ten of his servants and gave them ten
minas. ‘Conduct business with this
until I return,’ he said.
until I make Your enemies a
footstool for Your feet.”’
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away
captive into all nations: and Jerusalem shall be
trodden down of the Gentiles,
until the times of the Gentiles be fulfilled.
They will fall by the edge of the sword and be led
captive into all the nations. And Jerusalem will be
trodden down by the Gentiles,
until the times of the Gentiles are fulfilled.
Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.
Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.
For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.
For I tell you that I will not eat it again until it is fulfilled in the kingdom of God.”
For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.
For I tell you that I will not drink of the fruit of the vine from now on until the kingdom of God comes.”
And he said, I tell thee, Peter, the
cock shall not
crow this day, before that thou shalt
thrice deny that thou knowest me.
But Jesus replied, “I tell you, Peter, the
rooster will not
crow today until you have denied three times that you know Me.”
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
It was now about the sixth hour, and darkness came over all the land until the ninth hour.
And, behold, I send the promise of my Father upon you: but
tarry ye in the city of Jerusalem,
until ye be
endued with power from on high.
And behold, I am sending the promise of My Father upon you. But remain in the city until you have been clothed with power from on high.”
And saith unto him, Every man at the beginning
doth set forth good wine; and when men have well
drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine
until now.
and said, “
Everyone serves the fine wine first, and then the
cheap wine after the guests are
drunk. But you have saved the fine wine
until now!”
Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.
Do you not say, ‘There are still four months until the harvest’? I tell you, lift up your eyes and look at the fields, for they are ripe for harvest.
And they which heard it, being
convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.
When they heard this, they began to go away one by one, beginning with the older ones, until only Jesus was left, with the woman standing there.
But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight.
The Jews still did not believe that the man had been blind and had received his sight until they summoned his parents
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
Until now you have not asked for anything in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.
Jesus saith unto him, If I will that he
tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.
Jesus answered, “If I want him to remain until I return, what is that to you? You follow Me!”
Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he
tarry till I come, what is that to thee?
Because of this, the
rumor spread among the brothers that this disciple would not die. However, Jesus did not say that he would not die, but only, “If I want him to remain
until I return, what is that to you?”
Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:
until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen.
Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
beginning from John’s baptism until the day Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of His resurrection.”
until I make Your enemies a
footstool for Your feet.”’
Whom the heaven must receive
until the times of
restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
Heaven must take Him in
until the time comes for the restoration of all things, which God
announced long ago through His holy prophets.
And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now
eventide.
They seized Peter and John, and because it was evening, they put them in
custody until the next day.
Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God
drave out before the face of our fathers, unto the days of David;
And our fathers who received it brought it in with Joshua when they dispossessed the nations God drove out before them. It remained until the time of David,
But Philip was found at
Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.
But Philip appeared at
Azotus and traveled through that region, preaching the gospel in all the towns
until he came to Caesarea.
And
Cornelius said, Four days ago I was fasting
until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
Cornelius answered: “Four days ago I was in my house praying at this, the ninth hour. Suddenly a man in
radiant clothing stood before me
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
All this took about 450 years. After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.
And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the
morrow; and continued his speech
until midnight.
On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking
until midnight.
When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.
Then Paul went back
upstairs, broke bread, and
ate. And after speaking
until daybreak, he departed.
Then Paul took the men, and the next day
purifying himself with them entered into the temple, to
signify the
accomplishment of the days of
purification,
until that an offering should be offered for every one of them.
So the next day Paul took the men and
purified himself along with them. Then he entered the temple to give notice of the date when their
purification would be complete and the offering would be made for each of them.
And they gave him
audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.
The crowd
listened to Paul
until he made this statement. Then they lifted up their voices and
shouted, “Rid the earth of him! He is not fit to live!”
And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.
Paul looked directly at the
Sanhedrin and said, “Brothers, I have conducted myself before God in all good conscience to this day.”
And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a
curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
When
daylight came, the Jews formed a
conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink
until they had killed Paul.
And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great
curse, that we will eat nothing
until we have slain Paul.
They went to the chief priests and elders and said, “We have bound ourselves with a solemn oath not to eat anything until we have killed Paul.
But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.
Do not let them
persuade you, because more than forty men are waiting to
ambush him. They have bound themselves with an oath not to eat or drink
until they have killed him; they are ready now,
awaiting your consent.”
But when Paul had appealed to be reserved unto the hearing of Augustus, I commanded him to be kept till I might send him to Caesar.
But when Paul appealed to be held over for the decision of the Emperor, I ordered that he be held until I could send him to Caesar.”
Now I would not have you ignorant, brethren, that
oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
I do not want you to be unaware, brothers, how often I
planned to come to you (but have been prevented from visiting
until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.
(For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
For sin was in the world before the law was given; but sin is not taken into account when there is no law.
Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not
sinned after the
similitude of Adam’s
transgression, who is the figure of him that was to come.
Nevertheless, death reigned from Adam
until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam
transgressed. He is a pattern of the One to come.
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
We know that the whole creation has been
groaning together in the pains of
childbirth until the present time.
For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this
mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel,
until the
fulness of the Gentiles be come in.
I do not want you to be ignorant of this
mystery, brothers, so that you will not be
conceited: A
hardening in part has come to Israel,
until the full number of the Gentiles has come in.
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
Therefore judge nothing before the appointed time; wait
until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will
expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise from God.
For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do
shew the Lord’s death till he come.
For as often as you eat this bread and drink this cup, you
proclaim the Lord’s death
until He comes.
For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
For He must reign until He has put all His enemies under His feet.
But their minds were blinded: for
until this day remaineth the same
vail untaken away in the reading of the old testament; which
vail is done away in Christ.
But their minds were closed. For to this day the same
veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed.
Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a
mediator.
Why then was the law given? It was added because of transgressions,
until the arrival of the seed to whom the promise referred. It was administered through angels by a
mediator.
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
Before this faith came, we were held in
custody under the law, locked up
until faith should be revealed.
But is under tutors and governors until the time appointed of the father.
He is subject to guardians and trustees until the date set by his father.
My little children, of whom I
travail in birth again
until Christ be formed in you,
My children, for whom I am again in the pains of
childbirth until Christ is formed in you,
Which is the earnest of our inheritance
until the
redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
who is the
pledge of our inheritance
until the
redemption of those who are God’s possession, to the praise of His glory.
Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the
stature of the
fulness of Christ:
until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God, as we
mature to the full measure of the
stature of Christ.
For your
fellowship in the gospel from the first day
until now;
because of your
partnership in the gospel from the first day
until now,
Being
confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it
until the day of Jesus Christ:
being
confident of this, that He who began a good work in you will carry it on to completion
until the day of Christ Jesus.
For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are
asleep.
By the word of the Lord, we declare to you that we who are alive and remain
until the coming of the Lord will by no means
precede those who have fallen
asleep.
Let no man
deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of
perdition;
Let no one
deceive you in any way, for it will not come
until the rebellion occurs and the man of
lawlessness—the son of destruction—is revealed.
For the
mystery of iniquity
doth already work: only he who now letteth will let,
until he be taken out of the way.
For the
mystery of
lawlessness is already at work, but the one who now restrains it will continue
until he is taken out of the way.
Till I come, give attendance to reading, to
exhortation, to doctrine.
Some men’s sins are open
beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.
The sins of some men are obvious, going
ahead of them to judgment; but the sins of others do not surface
until later.
That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
Keep this commandment without
stain or reproach
until the appearance of our Lord Jesus Christ,
But, when he was in Rome, he sought me out very
diligently, and found me.
Indeed, when he arrived in Rome, he searched
diligently until he found me.
But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand,
until I make thine enemies thy
footstool?
Yet to which of the angels did God ever say: “Sit at My right hand
until I make Your enemies a
footstool for Your feet”?
Which stood only in meats and drinks, and
divers washings, and
carnal ordinances, imposed on them
until the time of reformation.
They consist only in food and drink and special washings—external regulations imposed until the time of reform.
For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the
testator liveth.
because a will does not take effect until the one who made it has died; it cannot be executed while he is still alive.
Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the
husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long
patience for it,
until he receive the early and latter rain.
Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer awaits the precious fruit of the soil—how patient he is for the fall and spring rains.
We have also a more sure word of prophecy;
whereunto ye do well that ye take
heed, as unto a light that shineth in a dark place,
until the day
dawn, and the day star arise in your hearts:
We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp
shining in a dark place,
until the day dawns and the morning star rises in your hearts.
He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.
If
anyone claims to be in the light but hates his brother, he is still in the darkness.
But that which ye have already hold fast till I come.
Nevertheless, hold fast to what you have until I come.
And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.
And they
cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true,
dost thou not judge and
avenge our blood on them that dwell on the earth?
And they
cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true,
until You
avenge our blood and judge those who dwell upon the earth?”
And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.
Then each of them was given a white
robe and told to rest a little while longer,
until the full number of their fellow servants, their brothers, were killed, just as they had been killed.
Saying,
Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.
“Do not
harm the land or sea or trees
until we have sealed the foreheads of the servants of our God.”
And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.
And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.
For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.
For God has put it into their hearts to carry out His purpose by uniting to give their kingdom to the beast, until the words of God are fulfilled.
And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should
deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.
And he threw him into the
Abyss, shut it, and sealed it over him, so that he could not
deceive the nations
until the thousand years were complete. After that, he must be released for a brief period of time.
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
The rest of the dead did not come back to life until the thousand years were complete. This is the first resurrection.
For the priests offered the fat until night: and the Levites prepared for themselves, and the priests their brethren, the sons of Aaron.
Until the land had enjoyed her sabbaths, the whole time of her
desolation shall she rest,
until the full term of seventy years.
Then king Artexerxes his letters being read, Rathumus, and Semellius the
scribe, and the rest that were in commission with them, removing in
haste toward Jerusalem with a
troop of
horsemen and a multitude of people in battle
array, began to hinder the builders; and the building of the temple in Jerusalem ceased
until the second year of the reign of
Darius king of the Persians.