6,929 verses contain “Shall” (in the KJV: 6,822, in the BSB: 656) — showing 201–300
King James Bible KJV Bible
Berean Standard Bible BSB Bible
And it
shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither
hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river
shall become blood upon the dry land.
But if they do not believe even these two signs or
listen to your voice, take some water from the Nile and pour it on the dry ground. Then the water you take from the Nile will become blood on the ground.”
And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.
You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do.
And he
shall be thy
spokesman unto the people: and he
shall be, even he
shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.
He will speak to the people for you. He will be your
spokesman, and it will be as if you were God to him.
And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will
harden his heart, that he
shall not let the people go.
The LORD
instructed Moses, “When you go back to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders that I have put within your power. But I will
harden his heart so that he will not let the people go.
Ye
shall no more give the people straw to make brick, as
heretofore: let them go and gather straw for themselves.
“You shall no longer supply the people with straw for making bricks. They must go and gather their own straw.
And the tale of the bricks, which they did make
heretofore, ye
shall lay upon them; ye
shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.
But require of them the same
quota of bricks as before; do not reduce it. For they are
lazy; that is why they are crying out, ‘Let us go and sacrifice to our God.’
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
Go and get your own straw wherever you can find it; but your workload will in no way be reduced.’”
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
Now get to work. You will be given no straw, yet you must deliver the full
quota of bricks.”
And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, after it was said, Ye
shall not
minish ought from your bricks of your daily task.
The
Israelite foremen realized they were in trouble when they were told, “You must not reduce your daily
quota of bricks.”
Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.
But the LORD said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh, for because of My mighty hand he will let the people go; because of My strong hand he will drive them out of his land.”
And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the LORD your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.
I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.
And Moses spake before the LORD, saying, Behold, the children of Israel have not
hearkened unto me; how then
shall Pharaoh hear me, who am of
uncircumcised lips?
But in the LORD’s presence Moses replied, “If the Israelites will not
listen to me, then why would Pharaoh
listen to me, since I am unskilled in speech?”
And Moses said before the LORD, Behold, I am of
uncircumcised lips, and how
shall Pharaoh
hearken unto me?
But in the LORD’s presence Moses replied, “Since I am unskilled in speech, why would Pharaoh
listen to me?”
And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.
The LORD answered Moses, “See, I have made you like God to Pharaoh, and your brother Aaron will be your prophet.
Thou shalt speak all that I command thee: and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.
You are to speak all that I command you, and your brother Aaron is to tell Pharaoh to let the Israelites go out of his land.
But Pharaoh
shall not
hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.
Pharaoh will not
listen to you. Then I will lay My hand on Egypt, and by mighty acts of judgment I will bring the divisions of My people the Israelites out of the land of Egypt.
And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
And the Egyptians will know that I am the LORD, when I stretch out My hand against Egypt and bring the Israelites out from among them.”
When Pharaoh
shall speak unto you, saying,
Shew a
miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it
shall become a serpent.
“When Pharaoh tells you, ‘Perform a
miracle,’ you are to say to Aaron, ‘Take your staff and throw it down before Pharaoh,’ and it will become a serpent.”
Thus saith the LORD, In this thou shalt know that I am the LORD: behold, I will
smite with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they
shall be turned to blood.
This is what the LORD says: By this you will know that I am the LORD. Behold, with the staff in my hand I will strike the water of the Nile, and it will turn to blood.
And the fish that is in the river
shall die, and the river
shall stink; and the Egyptians
shall lothe to drink of the water of the river.
The fish in the Nile will die, the river will
stink, and the Egyptians will be unable to drink its water.’”
And the river
shall bring forth frogs abundantly, which
shall go up and come into thine house, and into thy
bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs:
The Nile will
teem with frogs, and they will come into your palace and up to your
bedroom and
onto your bed, into the houses of your officials and your people, and into your ovens and
kneading bowls.
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
The frogs will come up on you and your people and all your officials.’”
And Moses said unto Pharaoh, Glory over me: when shall I intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?
Moses said to Pharaoh, “You may have the honor over me. When shall I pray for you and your officials and your people that the frogs (except for those in the Nile) may be taken away from you and your houses?”
And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.
The frogs will depart from you and your houses and your officials and your people; they will remain only in the Nile.”
Else, if thou
wilt not let my people go, behold, I will send swarms of
flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses: and the houses of the Egyptians
shall be full of swarms of
flies, and also the ground
whereon they are.
But if you will not let My people go, I will send swarms of
flies upon you and your officials and your people and your houses. The houses of the Egyptians and even the ground where they stand will be full of
flies.
And I will
sever in that day the land of
Goshen, in which my people dwell, that no swarms of
flies shall be there; to the end thou mayest know that I am the LORD in the midst of the earth.
But on that day I will give special treatment to the land of
Goshen, where My people live; no swarms of
flies will be found there. In this way you will know that I, the LORD, am in the land.
And I will put a division between my people and thy people: to
morrow shall this sign be.
I will make a distinction between My people and your people. This sign will take place
tomorrow.’”
And Moses said, It is not meet so to do; for we
shall sacrifice the
abomination of the Egyptians to the LORD our God: lo,
shall we sacrifice the
abomination of the Egyptians before their eyes, and will they not stone us?
But Moses replied, “It would not be right to do that, because the sacrifices we offer to the LORD our God would be
detestable to the Egyptians. If we offer sacrifices that are
detestable before the Egyptians, will they not stone us?
We will go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.
We must make a three-day journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as He commands us.”
And Pharaoh said, I will let you go, that ye may sacrifice to the LORD your God in the wilderness; only ye shall not go very far away: intreat for me.
Pharaoh answered, “I will let you go and sacrifice to the LORD your God in the wilderness, but you must not go very far. Now pray for me.”
Behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the
asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep: there
shall be a very
grievous murrain.
then the hand of the LORD will bring a severe plague on your
livestock in the field—on your horses,
donkeys, camels, herds, and flocks.
And the LORD
shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt: and there
shall nothing die of all that is the children’s of Israel.
But the LORD will make a distinction between the
livestock of Israel and the
livestock of Egypt, so that no animal belonging to the Israelites will die.’”
And the LORD appointed a set time, saying, To
morrow the LORD
shall do this thing in the land.
The LORD set a time, saying, “
Tomorrow the LORD will do this in the land.”
And it
shall become small dust in all the land of Egypt, and
shall be a
boil breaking forth with blains upon man, and upon beast, throughout all the land of Egypt.
It will become fine dust over all the land of Egypt, and
festering boils will break out on man and beast throughout the land.”
Send therefore now, and gather thy cattle, and all that thou hast in the field; for upon every man and beast which
shall be found in the field, and
shall not be brought home, the
hail shall come down upon them, and they
shall die.
So give orders now to shelter your
livestock and everything you have in the field. Every man or beast that remains in the field and is not brought inside will die when the
hail comes down upon them.’”
Intreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and
hail; and I will let you go, and ye
shall stay no longer.
Pray to the LORD, for there has been enough of God’s
thunder and
hail. I will let you go; you do not need to stay any longer.”
And Moses said unto him, As soon as I am gone out of the city, I will spread abroad my hands unto the LORD; and the
thunder shall cease, neither
shall there be any more
hail; that thou mayest know how that the earth is the LORD’S.
Moses said to him, “When I have left the city, I will spread out my hands to the LORD. The
thunder will cease, and there will be no more
hail, so that you may know that the earth is the LORD’s.
And they
shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they
shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the
hail, and
shall eat every tree which groweth for you out of the field:
They will cover the face of the land so that no one can see it. They will
devour whatever is left after the
hail and eat every tree that grows in your fields.
And they shall fill thy houses, and the houses of all thy servants, and the houses of all the Egyptians; which neither thy fathers, nor thy fathers’ fathers have seen, since the day that they were upon the earth unto this day. And he turned himself, and went out from Pharaoh.
They will fill your houses and the houses of all your officials and every Egyptian—something neither your fathers nor your grandfathers have seen since the day they came into this land.’” Then Moses turned and left Pharaoh’s presence.
And Pharaoh’s servants said unto him, How long
shall this man be a
snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?
Pharaoh’s officials asked him, “How long will this man be a
snare to us? Let the people go, so that they may worship the LORD their God. Do you not yet
realize that Egypt is in ruins?”
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the LORD your God: but who are they that shall go?
So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. “Go, worship the LORD your God,” he said. “But who exactly will be going?”
And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the coasts of Egypt: very
grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them
shall be such.
The locusts
swarmed across the land and settled over the entire territory of Egypt. Never before had there been so many locusts, and never again will there be.
Our cattle also
shall go with us; there
shall not an
hoof be left behind; for thereof must we take to serve the LORD our God; and we know not with what we must serve the LORD, until we come thither.
Even our
livestock must go with us; not a
hoof will be left behind, for we will need some of them to worship the LORD our God, and we will not know how we are to worship the LORD until we arrive.”
And the LORD said unto Moses, Yet will I bring one plague more upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
Then the LORD said to Moses, “I will bring upon Pharaoh and Egypt one more plague. After that, he will allow you to leave this place. And when he lets you go, he will drive you out completely.
and every
firstborn son in the land of Egypt will die, from the
firstborn of Pharaoh who sits on his throne, to the
firstborn of the servant
girl behind the hand mill, as well as the
firstborn of all the cattle.
And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more.
Then a great cry will go out over all the land of Egypt. Such an outcry has never been heard before and will never be heard again.
But against any of the children of Israel
shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that the LORD
doth put a difference between the Egyptians and Israel.
But among all the Israelites, not even a dog will
snarl at man or beast.’ Then you will know that the LORD makes a distinction between Egypt and Israel.
And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, and all the people that follow thee: and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a great anger.
And all these officials of yours will come and bow before me, saying, ‘Go, you and all the people who follow you!’ After that, I will depart.” And hot with anger, Moses left Pharaoh’s presence.
And the LORD said unto Moses, Pharaoh
shall not
hearken unto you; that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.
The LORD said to Moses, “Pharaoh will not
listen to you, so that My wonders may be multiplied in the land of Egypt.”
This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
“This month is the beginning of months for you; it shall be the first month of your year.
Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house:
Tell the whole congregation of Israel that on the tenth day of this month each man must select a lamb for his family, one per household.
And if the household be too little for the lamb, let him and his neighbour next unto his house take it according to the number of the souls; every man according to his eating shall make your count for the lamb.
If the household is too small for a whole lamb, they are to share with the nearest
neighbor based on the number of people, and
apportion the lamb accordingly.
Your lamb
shall be without
blemish, a male of the first year: ye
shall take it out from the sheep, or from the goats:
Your lamb must be an
unblemished year-old male, and you may take it from the sheep or the goats.
And ye
shall keep it up until the
fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel
shall kill it in the evening.
You must keep it until the
fourteenth day of the month, when the whole assembly of the congregation of Israel will slaughter the animals at
twilight.
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
They are to take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they eat the lambs.
And they
shall eat the flesh in that night,
roast with fire, and
unleavened bread; and with bitter herbs they
shall eat it.
They are to eat the meat that night,
roasted over the fire, along with
unleavened bread and bitter herbs.
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
Do not leave any of it until morning; before the morning you must burn up any part that is left over.
And thus
shall ye eat it; with your loins
girded, your
shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye
shall eat it in
haste: it is the LORD’S
passover.
This is how you are to eat it: You must be fully dressed for travel, with your
sandals on your feet and your staff in your hand. You are to eat in
haste; it is the LORD’s
Passover.
And the blood
shall be to you for a
token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague
shall not be upon you to destroy you, when I
smite the land of Egypt.
The blood on the houses where you are staying will distinguish them; when I see the blood, I will pass over you. No plague will fall on you to destroy you when I strike the land of Egypt.
And this day
shall be unto you for a
memorial; and ye
shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye
shall keep it a feast by an
ordinance for ever.
And this day will be a
memorial for you, and you are to
celebrate it as a feast to the LORD, as a permanent statute for the generations to come.
Seven days
shall ye eat
unleavened bread; even the first day ye
shall put away
leaven out of your houses: for
whosoever eateth
leavened bread from the first day until the seventh day, that soul
shall be cut off from Israel.
For seven days you must eat
unleavened bread. On the first day you are to remove the
leaven from your houses.
Whoever eats anything
leavened from the first day through the seventh must be cut off from Israel.
And in the first day there
shall be an holy
convocation, and in the seventh day there
shall be an holy
convocation to you; no manner of work
shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.
On the first day you are to hold a sacred assembly, and another on the seventh day. You must not do any work on those days, except to prepare the meals—that is all you may do.
And ye
shall observe the feast of
unleavened bread; for in this
selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt: therefore
shall ye observe this day in your generations by an
ordinance for ever.
So you are to keep the Feast of
Unleavened Bread, for on this very day I brought your divisions out of the land of Egypt. You must keep this day as a permanent statute for the generations to come.
In the first month, on the
fourteenth day of the month at even, ye
shall eat
unleavened bread, until the one and
twentieth day of the month at even.
In the first month you are to eat
unleavened bread, from the evening of the
fourteenth day until the evening of the twenty-first day.
Seven days
shall there be no
leaven found in your houses: for
whosoever eateth that which is
leavened, even that soul
shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a stranger, or born in the land.
For seven days there must be no
leaven found in your houses. If
anyone eats something
leavened, that person, whether a foreigner or native of the land, must be cut off from the congregation of Israel.
And ye
shall take a
bunch of
hyssop, and dip it in the blood that is in the
bason, and strike the
lintel and the two side posts with the blood that is in the
bason; and none of you
shall go out at the door of his house until the morning.
Take a
cluster of
hyssop, dip it into the blood in the basin, and
brush the blood on the top and sides of the doorframe. None of you
shall go out the door of his house until morning.
And ye
shall observe this thing for an
ordinance to thee and to thy sons for ever.
And you are to keep this command as a permanent statute for you and your descendants.
And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
When you enter the land that the LORD will give you as He promised, you are to keep this service.
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
When your children ask you, ‘What does this service mean to you?’
That ye
shall say, It is the sacrifice of the LORD’S
passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he
smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.
you are to reply, ‘It is the
Passover sacrifice to the LORD, who passed over the houses of the Israelites in Egypt when He struck down the Egyptians and
spared our homes.’” Then the people bowed down and worshiped.
And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the
ordinance of the
passover: There
shall no stranger eat thereof:
And the LORD said to Moses and Aaron, “This is the statute of the
Passover: No foreigner is to eat of it.
But every man’s servant that is bought for money, when thou hast
circumcised him, then
shall he eat thereof.
But any slave who has been purchased may eat of it, after you have
circumcised him.
A foreigner and an
hired servant
shall not eat thereof.
In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.
It must be eaten inside one house. You are not to take any of the meat outside the house, and you may not break any of the bones.
All the congregation of Israel shall keep it.
The whole congregation of Israel must
celebrate it.
And when a stranger
shall sojourn with thee, and will keep the
passover to the LORD, let all his males be
circumcised, and then let him come near and keep it; and he
shall be as one that is born in the land: for no
uncircumcised person
shall eat thereof.
One law
shall be to him that is
homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.
The same law shall apply to both the native and the foreigner who resides among you.”
And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of
bondage; for by strength of hand the LORD brought you out from this place: there
shall no
leavened bread be eaten.
So Moses told the people, “Remember this day, the day you came out of Egypt, out of the house of slavery; for the LORD brought you out of it by the strength of His hand. And nothing
leavened shall be eaten.
And it
shall be when the LORD
shall bring thee into the land of the
Canaanites, and the
Hittites, and the
Amorites, and the
Hivites, and the Jebusites, which he
sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
And when the LORD brings you into the land of the
Canaanites,
Hittites,
Amorites,
Hivites, and Jebusites—the land He
swore to your fathers that He would give you, a land flowing with milk and honey—you
shall keep this service in this month.
Seven days thou shalt eat
unleavened bread, and in the seventh day
shall be a feast to the LORD.
For seven days you are to eat
unleavened bread, and on the seventh day there
shall be a feast to the LORD.
Unleavened bread
shall be eaten seven days; and there
shall no
leavened bread be seen with thee, neither
shall there be
leaven seen with thee in all thy quarters.
And it
shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a
memorial between thine eyes, that the LORD’S law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the LORD brought thee out of Egypt.
It
shall be a sign for you on your hand and a reminder on your
forehead that the Law of the LORD is to be on your lips. For with a mighty hand the LORD brought you out of Egypt.
Thou shalt therefore keep this
ordinance in his season from year to year.
Therefore you shall keep this statute at the appointed time year after year.
And it
shall be when the LORD
shall bring thee into the land of the
Canaanites, as he
sware unto thee and to thy fathers, and
shall give it thee,
And after the LORD brings you into the land of the
Canaanites and gives it to you, as He
swore to you and your fathers,
That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the
matrix, and every
firstling that cometh of a beast which thou hast; the males
shall be the LORD’S.
And it
shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the LORD brought us out from Egypt, from the house of
bondage:
In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the LORD brought us out of Egypt, out of the house of slavery.
And it
shall be for a
token upon thine hand, and for
frontlets between thine eyes: for by strength of hand the LORD brought us forth out of Egypt.
So it
shall serve as a sign on your hand and a symbol on your
forehead, for with a mighty hand the LORD brought us out of Egypt.”
And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly
sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye
shall carry up my bones away hence with you.
Moses took the bones of Joseph with him because Joseph had made the sons of Israel
swear a solemn oath when he said, “God will surely attend to you, and then you must carry my bones with you from this place.”
Speak unto the children of Israel, that they turn and
encamp before
Pi-hahiroth, between
Migdol and the sea, over against
Baal-zephon: before it
shall ye
encamp by the sea.
“Tell the Israelites to turn back and
encamp before
Pi-hahiroth, between
Migdol and the sea. You are to
encamp by the sea, directly opposite
Baal-zephon.
And I will
harden Pharaoh’s heart, that he
shall follow after them; and I will be honoured upon Pharaoh, and upon all his host; that the Egyptians may know that I am the LORD. And they did so.
And I will
harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. But I will gain honor by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD.” So this is what the Israelites did.
And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will
shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye
shall see them again no more for ever.
But Moses told the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the LORD’s salvation, which He will
accomplish for you
today; for the Egyptians you see
today, you will never see again.
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.
The LORD will fight for you; you need only to be still.”
But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.
And as for you, lift up your staff and stretch out your hand over the sea and divide it, so that the Israelites can go through the sea on dry ground.
And I, behold, I will
harden the hearts of the Egyptians, and they
shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his
chariots, and upon his
horsemen.
And I will
harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them. Then I will gain honor by means of Pharaoh and all his army and
chariots and
horsemen.
And the Egyptians
shall know that I am the LORD, when I have
gotten me honour upon Pharaoh, upon his
chariots, and upon his
horsemen.
The Egyptians will know that I am the LORD when I am honored through Pharaoh, his
chariots, and his
horsemen.”
The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the
spoil; my
lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand
shall destroy them.
The enemy declared, ‘I will pursue, I will overtake. I will divide the spoils; I will
gorge myself on them. I will draw my sword; my hand will destroy them.’
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Then the dukes of
Edom shall be
amazed; the mighty men of Moab,
trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of
Canaan shall melt away.
Then the chiefs of
Edom will be dismayed;
trembling will seize the leaders of Moab; those who dwell in
Canaan will
melt away,
Fear and
dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they
shall be as still as a stone; till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.
and terror and
dread will fall on them. By the power of Your arm they will be as still as a stone until Your people pass by, O LORD, until the people You have bought pass by.