33,354 verses contain “the” (in the KJV: 32,434, in the BSB: 26,201) — showing 26,501–26,600
King James Bible KJV Bible
Berean Standard Bible BSB Bible
For as touching
the ministering to
the saints, it is
superfluous for me to write to you:
Now about the service to the saints, there is no need for me to write to you.
For I know
the forwardness of your mind, for which I
boast of you to
them of
Macedonia, that
Achaia was ready a year ago; and your zeal hath
provoked very many.
For I know your eagerness to help, and I have been
boasting to
the Macedonians that since last year you in
Achaia were prepared to give. And your zeal has
stirred most of
them to do likewise.
Yet have I sent
the brethren, lest our
boasting of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready:
But I am sending
the brothers in order that our
boasting about you in this matter should not prove empty, but that you will be prepared, just as I said.
Otherwise, if any Macedonians come with me and find you unprepared, we—to say nothing of you—would be
ashamed of having been so
confident.
Therefore I thought it necessary to
exhort the brethren, that
they would go before unto you, and make up
beforehand your
bounty,
whereof ye had notice before, that
the same might be ready, as a matter of
bounty, and not as of
covetousness.
So I thought it necessary to
urge the brothers to visit you
beforehand and make arrangements for
the bountiful gift you had promised. This way, your gift will be prepared generously and not begrudgingly.
(As it is written, He hath
dispersed abroad; he hath given to
the poor: his righteousness remaineth for ever.
As it is written: “He has scattered abroad His gifts to
the poor; His righteousness endures
forever.”
Now he that ministereth seed to
the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase
the fruits of your righteousness;)
Now He who supplies seed to
the sower and bread for food will supply and multiply your store of seed and will increase
the harvest of your righteousness.
For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;
For this ministry of service is not only supplying
the needs of
the saints, but is also overflowing in many expressions of
thanksgiving to God.
Whiles by
the experiment of this
ministration they glorify God for your professed subjection unto
the gospel of Christ, and for your liberal distribution unto
them, and unto all men;
Because of
the proof this ministry provides,
the saints will
glorify God for your
obedient confession of
the gospel of Christ, and for
the generosity of your contribution to
them and to all
the others.
And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.
And
their prayers for you will express
their affection for you, because of
the surpassing grace God has given you.
Now I Paul myself
beseech you by
the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you:
Now by the mildness and gentleness of Christ, I appeal to you—I, Paul, who am humble when face to face with you, but bold when away.
But I
beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence,
wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to
the flesh.
I
beg you that when I come I may not need to be as bold as I expect toward those who
presume that we live according to
the flesh.
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:
For though we live in
the flesh, we do not
wage war according to
the flesh.
(For
the weapons of our warfare are not
carnal, but mighty through God to
the pulling down of strong holds;)
The weapons of our warfare are not
the weapons of
the world. Instead,
they have divine power to
demolish strongholds.
Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;
Do ye look on things after the outward appearance? If any man trust to himself that he is Christ’s, let him of himself think this again, that, as he is Christ’s, even so are we Christ’s.
You are looking at outward appearances. If
anyone is
confident that he belongs to Christ, he should remind himself that we belong to Christ just as much as he does.
For though I should
boast somewhat more of our authority, which
the Lord hath given us for
edification, and not for your destruction, I should not be
ashamed:
For even if I
boast somewhat excessively about
the authority
the Lord gave us for building you up rather than
tearing you down, I will not be
ashamed.
For his letters, say
they, are
weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
For some say, “His letters are
weighty and forceful, but his physical presence is
unimpressive, and his speaking is of no account.”
For we
dare not make ourselves of
the number, or compare ourselves with some that
commend themselves: but
they measuring
themselves by
themselves, and comparing
themselves among
themselves, are not wise.
We do not
dare to
classify or compare ourselves with some who
commend themselves. When
they measure
themselves by
themselves and compare
themselves with
themselves,
they show
their ignorance.
But we will not
boast of things without our measure, but according to
the measure of
the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.
We, however, will not
boast beyond our limits, but only within
the field of influence that God has assigned to us—a field that reaches even to you.
For we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of Christ:
We are not
overstepping our bounds, as if we had not come to you. Indeed, we were
the first to reach you with
the gospel of Christ.
Not
boasting of things without our measure, that is, of other men’s labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly,
Neither do we
boast beyond our limits in
the labors of others. But we hope that as your faith increases, our area of influence among you will greatly increase as well,
To
preach the gospel in
the regions beyond you, and not to
boast in another man’s line of things made ready to our hand.
so that we can
preach the gospel in
the regions beyond you.
Then we will not be
boasting in
the work already done in another man’s territory.
But he that glorieth, let him glory in the Lord.
Rather, “Let him who boasts
boast in
the Lord.”
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
For it is not the one who commends himself who is approved, but the one whom the Lord commends.
But I fear, lest by any means, as
the serpent
beguiled Eve through his
subtilty, so your minds should be corrupted from
the simplicity that is in Christ.
I am afraid, however, that just as
Eve was
deceived by
the serpent’s
cunning, your minds may be led
astray from your simple and pure devotion to Christ.
For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.
For if someone comes and proclaims a Jesus other than the One we proclaimed, or if you receive a different spirit than the One you received, or a different gospel than the one you accepted, you put up with it way too easily.
For I suppose I was not a
whit behind
the very chiefest apostles.
I consider myself in no way inferior to those “
super-apostles.”
Have I committed an offence in
abasing myself that ye might be
exalted, because I have preached to you
the gospel of God freely?
Was it a sin for me to humble myself in order to
exalt you, because I preached
the gospel of God to you free of charge?
I
robbed other churches, taking wages of
them, to do you service.
I
robbed other churches by accepting
their support in order to serve you.
And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me
the brethren which came from
Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being
burdensome unto you, and so will I keep myself.
And when I was with you and in need, I was not a burden to
anyone; for
the brothers who came from
Macedonia supplied my needs. I have
refrained from being a burden to you in any way, and I will continue to do so.
As
the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this
boasting in
the regions of
Achaia.
As surely as
the truth of Christ is in me, this
boasting of mine will not be silenced in
the regions of
Achaia.
But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.
But I will keep on doing what I am doing, in order to undercut those who want an opportunity to be regarded as our equals in
the things of which
they boast.
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
It is not surprising,
then, if his servants
masquerade as servants of righteousness.
Their end will correspond to
their actions.
I say again, Let no man think me a
fool; if otherwise, yet as a
fool receive me, that I may
boast myself a little.
I
repeat: Let no one take me for a
fool. But if you do,
then receive me as a
fool, so that I too may
boast a little.
That which I speak, I speak it not after
the Lord, but as it were
foolishly, in this confidence of
boasting.
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
Since many are
boasting according to
the flesh, I too will
boast.
For ye suffer, if a man bring you into
bondage, if a man
devour you, if a man take of you, if a man
exalt himself, if a man
smite you on
the face.
In fact, you even put up with
anyone who enslaves you or exploits you or takes advantage of you or exalts himself or strikes you in
the face.
Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.
Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they descendants of Abraham? So am I.
Are
they ministers of Christ? (I speak as a
fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths
oft.
Are they servants of Christ? I am speaking like I am out of my mind, but I am so much more: in harder labor, in more imprisonments, in worse beatings, in frequent danger of death.
Of the Jews five times received I forty stripes save one.
Five times I received from
the Jews
the forty lashes
minus one.
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned,
thrice I suffered
shipwreck, a night and a day I have been in
the deep;
Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was
shipwrecked. I spent a night and a day in
the open sea.
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;
In my frequent journeys, I have been in danger from rivers and from
bandits, in danger from my countrymen and from
the Gentiles, in danger in
the city and in
the country, in danger on
the sea and among false brothers,
Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.
Apart from
these external trials, I face daily
the pressure of my
concern for all
the churches.
If I must
boast, I will
boast of
the things that show my weakness.
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for
evermore, knoweth that I lie not.
The God and Father of
the Lord Jesus, who is
forever worthy of praise, knows that I am not lying.
In Damascus
the governor under Aretas
the king kept
the city of
the Damascenes with a garrison,
desirous to
apprehend me:
In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me.
And through a window in a
basket was I let down by
the wall, and escaped his hands.
But I was lowered in a
basket through a window in
the wall and escaped his
grasp.
It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
I must go on
boasting. Although
there is nothing to gain, I will go on to visions and revelations from
the Lord.
I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.
I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of it I do not know, but God knows.
And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;)
And I know that this man—whether in the body or out of it I do not know, but God knows—
How that he was caught up into
paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
was caught up to
Paradise.
The things he heard were too sacred for words, things that man is not permitted to tell.
For though I would desire to glory, I shall not be a
fool; for I will say
the truth: but now I
forbear, lest any man should think of me above that which he
seeth me to be, or that he heareth of me.
Even if I wanted to
boast, I would not be a
fool, because I would be speaking
the truth. But I
refrain, so no one will credit me with more than he sees in me or hears from me,
And lest I should be
exalted above measure through
the abundance of
the revelations,
there was given to me a
thorn in
the flesh,
the messenger of
Satan to
buffet me, lest I should be
exalted above measure.
For this thing I
besought the Lord
thrice, that it might depart from me.
Three times I
pleaded with
the Lord to take it away from me.
And he said unto me, My grace is sufficient for
thee: for my strength is made perfect in weakness. Most
gladly therefore will I rather glory in my
infirmities, that
the power of Christ may rest upon me.
But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.”
Therefore I will
boast all
the more
gladly in my weaknesses, so that
the power of Christ may rest on me.
Therefore I take pleasure in
infirmities, in reproaches, in
necessities, in persecutions, in distresses for Christ’s sake: for when I am weak,
then am I strong.
That is why, for the sake of Christ, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong.
I am become a
fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been
commended of you: for in nothing am I behind
the very chiefest apostles, though I be nothing.
I have become a
fool, but you drove me to it. In fact, you should have
commended me, since I am in no way inferior to those “
super-apostles,” even though I am nothing.
Truly
the signs of an apostle were wrought among you in all
patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
The true marks of an apostle—signs, wonders, and miracles—were performed among you with great
perseverance.
For what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that I myself was not
burdensome to you?
forgive me this wrong.
In what way were you inferior to
the other churches, except that I was not a burden to you?
Forgive me this wrong!
Behold,
the third time I am ready to come to you; and I will not be
burdensome to you: for I seek not yours, but you: for
the children ought not to lay up for
the parents, but
the parents for
the children.
See, I am ready to come to you a third time, and I will not be a burden, because I am not seeking your possessions, but you. For children should not have to save up for their parents, but parents for their children.
And I will very
gladly spend and be spent for you; though
the more abundantly I love you,
the less I be loved.
And for
the sake of your souls, I will most
gladly spend my money and myself. If I love you more, will you love me less?
Did I make a gain of you by any of them whom I sent unto you?
I desired
Titus, and with him I sent a brother. Did
Titus make a gain of you? walked we not in
the same spirit? walked we not in
the same steps?
I urged
Titus to visit you, and I sent our brother with him. Did
Titus exploit you in any way? Did we not walk in
the same Spirit and follow in
the same footsteps?
For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:
For I am afraid that when I come, I may not find you as I wish, and you may not find me as you wish. I fear that
there may be quarreling, jealousy,
rage,
rivalry,
slander,
gossip,
arrogance, and disorder.
I am afraid that when I come again, my God will humble me before you, and I will be
grieved over many who have
sinned earlier and have not
repented of
their acts of impurity, sexual immorality, and
debauchery.
This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
This is the third time I am coming to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.”
I told you before, and
foretell you, as if I were present,
the second time; and being absent now I write to
them which
heretofore have
sinned, and to all other, that, if I come again, I will not
spare:
For though he was
crucified through weakness, yet he liveth by
the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by
the power of God toward you.
For He was indeed
crucified in weakness, yet He lives by God’s power. And though we are weak in Him, yet by God’s power we will live with Him to serve you.
Examine
yourselves, whether ye be in
the faith; prove your own
selves. Know ye not your own
selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?
Examine
yourselves to see whether you are in
the faith; test
yourselves. Can’t you see for
yourselves that Jesus Christ is in you—unless you actually fail
the test?
But I trust that ye shall know that we are not reprobates.
And I hope you will
realize that we have not failed
the test.
Now I pray to God that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is
honest, though we be as reprobates.
Now we pray to God that you will not do anything wrong—not that we will appear to have stood the test, but that you will do what is right, even if we appear to have failed.
For we can do nothing against the truth, but for the truth.
For we cannot do anything against the truth, but only for the truth.
Therefore I write
these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to
the power which
the Lord hath given me to
edification, and not to destruction.
This is why I write
these things while absent, so that when I am present I will not need to be severe in my use of
the authority that
the Lord gave me for building you up, not for
tearing you down.
Finally, brethren,
farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and
the God of love and peace shall be with you.
Finally, brothers,
rejoice! Aim for perfect harmony,
encourage one another, be of one mind, live in peace. And
the God of love and peace will be with you.
All the saints send you greetings.
The grace of
the Lord Jesus Christ, and
the love of God, and
the communion of
the Holy Ghost, be with you all.
Amen.
The grace of
the Lord Jesus Christ, and
the love of God, and
the fellowship of
the Holy Spirit be with all of you.
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead—
And all
the brethren which are with me, unto
the churches of
Galatia:
and all
the brothers with me, To
the churches of
Galatia:
Grace be to you and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ,
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ,
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
who gave Himself for our sins to
rescue us from
the present evil age, according to
the will of our God and Father,
I
marvel that ye are so soon removed from him that called you into
the grace of Christ unto another gospel:
I am
amazed how quickly you are deserting
the One who called you by
the grace of Christ and are turning to a different gospel—
Which is not another; but
there be some that trouble you, and would
pervert the gospel of Christ.
which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to
distort the gospel of Christ.
But though we, or an angel from heaven,
preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be
accursed.
But even if we or an angel from heaven should
preach a gospel contrary to
the one we preached to you, let him be under a
curse!
As we said before, so say I now again, If any man
preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be
accursed.
As we have said before, so now I say again: If
anyone is preaching to you a gospel contrary to
the one you received, let him be under a
curse!
For do I now
persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be
the servant of Christ.
Am I now seeking
the approval of men, or of God? Or am I
striving to please men? If I were still trying to please men, I would not be a servant of Christ.
But I
certify you, brethren, that
the gospel which was preached of me is not after man.
For I
certify to you, brothers, that
the gospel I preached was not devised by man.
For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.
I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.
For ye have heard of my conversation in time past in
the Jews’ religion, how that beyond measure I
persecuted the church of God, and wasted it:
For you have heard of my former way of life in
Judaism, how severely I
persecuted the church of God and tried to destroy it.
And profited in
the Jews’ religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly
zealous of
the traditions of my fathers.
I was advancing in
Judaism beyond many of my contemporaries and was extremely
zealous for
the traditions of my fathers.
To
reveal his Son in me, that I might
preach him among
the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:
to
reveal His Son in me so that I might
preach Him among
the Gentiles, I did not
rush to
consult with flesh and blood,
Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
nor did I go up to Jerusalem to the apostles who came before me, but I went into Arabia and later returned to Damascus.
Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.
Only after three years did I go up to Jerusalem to
confer with
Cephas, and I stayed with him fifteen days.
But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.
But I saw none of the other apostles except James, the Lord’s brother.
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
I
assure you before God that what I am writing to you is no lie.
Afterwards I came into
the regions of Syria and
Cilicia;
Later I went to
the regions of Syria and
Cilicia.
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
I was personally unknown, however, to
the churches of
Judea that are in Christ.
But
they had heard only, That he which
persecuted us in times past now preacheth
the faith which once he destroyed.
They only heard
the account: “
The man who formerly
persecuted us is now preaching
the faith he once tried to destroy.”