163 verses contain “Finish” (in the KJV: 75, in the BSB: 116) — showing 1–100
King James Bible KJV Bible
Berean Standard Bible BSB Bible
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
Thus the heavens and the earth were completed in all their vast
array.
And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
And by the seventh day God had finished the work He had been doing; so on that day He rested from all His work.
A window shalt thou make to the ark, and in a
cubit shalt thou
finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.
You are to make a roof for the ark,
finish its walls a
cubit from the top, place a door in the side of the ark, and build lower, middle, and upper decks.
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
When He had finished speaking with Abraham, God went up from him.
And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
When the LORD had finished speaking with Abraham, He departed, and Abraham returned home.
And it came to pass, before he had done speaking, that, behold,
Rebekah came out, who was born to
Bethuel, son of Milcah, the wife of
Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.
Before the servant had
finished praying,
Rebekah came out with her
jar on her shoulder. She was the daughter of
Bethuel son of Milcah, the wife of Abraham’s brother
Nahor.
And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden
earring of half a
shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;
And after the camels had finished drinking, he took out a gold ring weighing a beka, and two gold bracelets for her wrists weighing ten shekels.
And before I had done speaking in mine heart, behold,
Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water: and I said unto her, Let me drink, I pray thee.
And before I had
finished praying in my heart, there was
Rebekah coming out with her
jar on her shoulder, and she went down to the spring and drew water. So I said to her, ‘Please give me a drink.’
And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob was yet
scarce gone out from the presence of Isaac his father, that
Esau his brother came in from his hunting.
As soon as Isaac had
finished blessing him and Jacob had left his father’s presence, his brother
Esau returned from the
hunt.
Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
Finish this week’s
celebration, and we will give you the younger one in return for another seven years of work.”
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him
Rachel his daughter to wife also.
And Jacob did just that. He
finished the week’s
celebration, and
Laban gave him his daughter
Rachel as his wife.
And in process of time the daughter of Shuah Judah’s wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.
After a long time Judah’s wife, the daughter of Shua, died. When Judah had
finished mourning, he and his friend Hirah the Adullamite went up to his sheepshearers at Timnah.
And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.
When Jacob had
finished instructing his sons, he pulled his feet into the bed and breathed his last, and he was gathered to his people.
And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount
Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.
When the LORD had
finished speaking with Moses on Mount
Sinai, He gave him the two tablets of the Testimony, tablets of stone inscribed by the finger of God.
And till Moses had done speaking with them, he put a
vail on his face.
When Moses had
finished speaking with them, he put a
veil over his face.
Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.
So all the work for the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
And Moses set up the
courtyard around the tabernacle and the altar, and he hung the
curtain for the entrance to the
courtyard. So Moses
finished the work.
And when he hath made an end of
reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:
When Aaron has
finished purifying the Most Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he is to bring forward the live goat.
And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of
Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of
Kohath in the tabernacle of the congregation.
When Aaron and his sons have
finished covering the holy objects and all their
equipment, as soon as the camp is ready to move, the Kohathites shall come and do the carrying. But they must not touch the holy objects, or they will die. These are the
transportation duties of the Kohathites regarding the Tent of Meeting.
And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had
anointed it, and
sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had
anointed them, and
sanctified them;
On the day Moses
finished setting up the tabernacle, he
anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils.
And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground
clave asunder that was under them:
As soon as Moses had finished saying all this, the ground beneath them split open,
And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.
When the officers have
finished addressing the army, they are to
appoint commanders to lead it.
When thou hast made an end of
tithing all the
tithes of thine increase the third year, which is the year of
tithing, and hast given it unto the
Levite, the stranger, the fatherless, and the widow, that they may eat within thy gates, and be filled;
When you have
finished laying aside a tenth of all your produce in the third year, the year of the
tithe, you are to give it to the
Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow, that they may eat and be filled within your gates.
And Moses went and spake these words unto all Israel.
When Moses had finished speaking these words to all Israel,
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
When Moses had finished writing in a book the words of this law from beginning to end,
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:
When Moses had
finished reciting all these words to all Israel,
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying,
When the whole nation had finished crossing the Jordan, the LORD said to Joshua,
For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.
Now the priests who carried the ark remained standing in the middle of the Jordan until the people had completed everything the LORD had commanded Joshua to tell them, just as Moses had directed Joshua. The people
hurried across,
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.
and after
everyone had
finished crossing, the priests with the ark of the LORD crossed in the sight of the people.
And it came to pass, when Israel had made an end of
slaying all the inhabitants of
Ai in the field, in the wilderness wherein they
chased them, and when they were all fallen on the edge of the sword, until they were consumed, that all the Israelites returned unto
Ai, and
smote it with the edge of the sword.
When Israel had
finished killing all the men of
Ai who had pursued them into the field and wilderness, and when every last one of them had fallen by the sword, all the Israelites returned to
Ai and put it to the sword as well.
And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of
slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into
fenced cities.
So Joshua and the Israelites continued to
inflict a terrible slaughter until they had
finished them off, and the remaining survivors retreated to the fortified cities.
When they had made an end of dividing the land for inheritance by their coasts, the children of Israel gave an inheritance to Joshua the son of
Nun among them:
When they had
finished distributing the land into its territories, the Israelites gave Joshua son of
Nun an inheritance among them,
These are the inheritances which
Eleazar the priest, and Joshua the son of
Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in
Shiloh before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.
These are the inheritances that
Eleazar the priest, Joshua son of
Nun, and the heads of the families distributed by lot to the tribes of Israel at
Shiloh before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting. So they
finished dividing up the land.
And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.
After Ehud had
finished presenting the tribute, he
ushered out those who had carried it.
And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the
jawbone out of his hand, and called that place Ramath-lehi.
And when
Samson had
finished speaking, he cast the
jawbone from his hand; and he named that place Ramath-lehi.
And
Ruth the
Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.
Then
Ruth the
Moabitess said, “He also told me, ‘Stay with my young men until they have
finished gathering all my harvest.’”
So she kept fast by the maidens of Boaz to
glean unto the end of barley harvest and of wheat harvest; and dwelt with her mother in law.
So
Ruth stayed close to the servant girls of Boaz to
glean grain until the barley and wheat harvests were
finished. And she lived with her mother-in-law.
Wash
thyself therefore, and
anoint thee, and put thy
raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not
thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.
Therefore wash
yourself, put on
perfume, and wear your best clothes. Go down to the
threshing floor, but do not let the man know you are there until he has
finished eating and drinking.
And when Boaz had eaten and
drunk, and his heart was
merry, he went to lie down at the end of the
heap of corn: and she came softly, and uncovered his feet, and laid her down.
After Boaz had
finished eating and drinking and was in good spirits, he went to lie down at the end of the
heap of grain. Then
Ruth went in secretly, uncovered his feet, and lay down.
Then said she, Sit still, my daughter, until thou know how the matter will fall: for the man will not be in rest, until he have finished the thing this day.
“Wait, my daughter,” said
Naomi, “until you find out how things go, for he will not rest unless he has resolved the matter
today.”
So
Hannah rose up after they had eaten in
Shiloh, and after they had
drunk. Now
Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the LORD.
So after they had
finished eating and drinking in
Shiloh,
Hannah stood up. Now
Eli the priest was sitting on a chair by the
doorpost of the temple of the LORD.
And when he had made an end of
prophesying, he came to the high place.
And when Saul had
finished prophesying, he went up to the high place.
And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might
salute him.
Just as he
finished offering the burnt offering, Samuel arrived, and Saul went out to
greet him.
And
Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before
Jonathan; and his armourbearer
slew after him.
So
Jonathan climbed up on his hands and feet, with his
armor-bearer behind him. And the Philistines fell before
Jonathan, and his
armor-bearer followed and
finished them off.
And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of
Jonathan was
knit with the soul of David, and
Jonathan loved him as his own soul.
After David had
finished speaking with Saul, the souls of
Jonathan and David were
knit together, and
Jonathan loved him as himself.
And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and
wept.
When David had
finished saying these things, Saul called back, “Is that your voice, David my son?” Then Saul
wept aloud Now David had said, Surely in vain have I kept all that this fellow hath in the wilderness, so that nothing was missed of all that
pertained unto him: and he hath requited me evil for good.
Now David had just finished saying, “In vain I have protected all that belonged to this man in the wilderness. Nothing that belongs to him has gone missing, yet he has paid me back evil for good.
And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts.
And charged the
messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,
and
instructed the
messenger, “When you have
finished giving the king all the details of the battle,
And it came to pass, as soon as he had made an end of speaking, that, behold, the king’s sons came, and lifted up their voice and
wept: and the king also and all his servants
wept very
sore.
And as he
finished speaking, the sons of the king came in,
wailing loudly. Then the king and all his servants also
wept very bitterly.
And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when
Joab heard the sound of the
trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an
uproar?
Now Adonijah and all his guests were
finishing their feast when they heard the sound of the ram’s horn. “Why is the city in such a loud
uproar?” asked
Joab.
And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.
Later, Solomon formed an alliance with Pharaoh king of Egypt by marrying his daughter. Solomon brought her to the City of David until he had finished building his palace and the house of the LORD, as well as the wall around Jerusalem.
And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor
axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.
The temple was constructed using
finished stones cut at the
quarry, so that no hammer or
chisel or any other iron tool was heard in the temple while it was being built.
So he built the house, and
finished it; and covered the house with beams and boards of
cedar.
So Solomon built the temple and
finished it, roofing it with beams and planks of
cedar.
So Solomon built the house, and finished it.
So Solomon built the temple and finished it.
And the whole house he overlaid with gold, until he had
finished all the house: also the whole altar that was by the
oracle he overlaid with gold.
So he overlaid with gold the whole interior of the temple, until everything was completely finished. He also overlaid with gold the entire altar that belonged to the inner sanctuary.
And in the
eleventh year, in the month
Bul, which is the eighth month, was the house
finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.
In his
eleventh year and eighth month, the month of
Bul, the temple was
finished in every detail and according to every
specification. So he built the temple in seven years.
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Solomon, however, took thirteen years to complete the construction of his entire palace.
And upon the top of the pillars was
lily work: so was the work of the pillars
finished.
And the tops of the pillars were shaped like
lilies. So the work of the pillars was completed.
And
Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So
Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the LORD:
Additionally, Huram made the pots, shovels, and
sprinkling bowls. So Huram
finished all the work that he had undertaken for King Solomon in the house of the LORD:
And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer and
supplication unto the LORD, he arose from before the altar of the LORD, from
kneeling on his knees with his hands spread up to heaven.
Now when Solomon had
finished praying this entire prayer and petition to the LORD, he got up before the altar of the LORD, where he had been
kneeling with his hands spread out toward heaven.
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king’s house, and all Solomon’s desire which he was pleased to do,
Now when Solomon had finished building the house of the LORD and the royal palace, and had achieved all that he had desired to do,
And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.
Three times a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar he had built for the LORD, burning incense with them before the LORD. So he completed the temple.
And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had
drunk, that he
saddled for him the
ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.
And after the man of God had
finished eating and drinking, the old prophet who had brought him back
saddled the
donkey for him.
And
Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron: and he said, Thus saith the LORD, With these shalt thou
push the Syrians, until thou have consumed them.
Now
Zedekiah son of Chenaanah had made for himself iron horns and declared, “This is what the LORD says: ‘With these you shall
gore the Arameans until they are
finished off.’”
And he prepared great provision for them: and when they had eaten and
drunk, he sent them away, and they went to their master. So the bands of Syria came no more into the land of Israel.
So the king prepared a great feast for them, and after they had
finished eating and drinking, he sent them away, and they returned to their master. And the
Aramean raiders did not come into the land of Israel again.
And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that
Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and
slay them; let none come forth. And they
smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of
Baal.
When he had
finished making the burnt offering,
Jehu said to the guards and officers, “Go in and kill them. Do not let
anyone out.” So the guards and officers put them to the sword, threw the bodies out, and went into the inner room of the temple of
Baal.
And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
And David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel; and he set masons to
hew wrought stones to build the house of God.
So David gave orders to gather the foreigners in the land of Israel, from whom he appointed stonecutters to prepare finished stones for building the house of God.
Joab the son of Zeruiah began to number, but he
finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.
Joab son of Zeruiah began to count the men but did not
finish. For because of this census wrath came upon Israel, and the number was not entered in the Book of the Chronicles of King David.
And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the LORD God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor
forsake thee, until thou hast
finished all the work for the service of the house of the LORD.
David also said to Solomon his son, “Be strong and
courageous, and do it. Do not be afraid or discouraged, for the LORD God, my God, is with you. He will neither fail you nor
forsake you before all the work for the service of the house of the LORD is
finished.
And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;
Additionally, Huram made the pots, shovels, and
sprinkling bowls. So Huram
finished the work that he had undertaken for King Solomon in the house of God:
Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.
So all the work that Solomon had performed for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the items his father David had dedicated—the silver, the gold, and all the furnishings—and he placed them in the
treasuries of the house of God.
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.
When Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple.
Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king’s house: and all that came into Solomon’s heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.
When Solomon had finished the house of the LORD and the royal palace, successfully carrying out all that was in his heart to do for the house of the LORD and for his own palace,
Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the LORD, and until it was finished. So the house of the LORD was perfected.
Thus all the work of Solomon was carried out, from the day the foundation was laid for the house of the LORD until it was finished. So the house of the LORD was completed.
And
Zedekiah the son of Chenaanah had made him horns of iron, and said, Thus saith the LORD, With these thou shalt
push Syria until they be consumed.
Now
Zedekiah son of Chenaanah had made for himself iron horns and declared, “This is what the LORD says: ‘With these you shall
gore the Arameans until they are
finished off.’”
And when they had
finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada,
whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer
withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
When they were finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada to make with it the articles for the house of the LORD—utensils for the service and for the burnt offerings, dishes, and other objects of gold and silver. Throughout the days of Jehoiada, burnt offerings were presented regularly in the house of the LORD.
Now they began on the first day of the first month to
sanctify, and on the eighth day of the month came they to the
porch of the LORD: so they
sanctified the house of the LORD in eight days; and in the
sixteenth day of the first month they made an end.
They began the
consecration on the first day of the first month, and on the eighth day of the month they reached the
portico of the LORD. For eight more days they consecrated the house of the LORD itself,
finishing on the
sixteenth day of the first month.
And all the congregation worshipped, and the singers
sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was
finished.
The whole assembly was worshiping, the singers were singing, and the trumpeters were playing. All this continued until the burnt offering was completed.
But the priests were too few, so that they could not
flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had
sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to
sanctify themselves than the priests.
However, since there were not enough priests to skin all the burnt offerings, their
Levite brothers helped them until the work was
finished and until the priests had been consecrated. For the Levites had been more
diligent in
consecrating themselves than the priests had been.
Now when all this was
finished, all Israel that were present went out to the cities of Judah, and
brake the images in pieces, and cut down the groves, and threw down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, in Ephraim also and
Manasseh, until they had utterly destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.
When all this had ended, the Israelites in attendance went out to the cities of Judah and broke up the sacred pillars,
chopped down the Asherah poles, and
tore down the high places and altars throughout Judah and Benjamin, as well as in Ephraim and
Manasseh, until they had utterly destroyed them all. Then all the Israelites returned to their cities, each to his own property.
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
In the third month they began building up the heaps, and they finished in the seventh month.
Then came the same Sheshbazzar, and laid the foundation of the house of God which is in Jerusalem: and since that time even until now hath it been in building, and yet it is not finished.
So this Sheshbazzar came and laid the foundation of the house of God in Jerusalem, and from that time until now it has been under construction, but it has not yet been completed.”
And the elders of the Jews builded, and they
prospered through the
prophesying of
Haggai the prophet and
Zechariah the son of
Iddo. And they builded, and
finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and
Darius, and
Artaxerxes king of Persia.
And this house was
finished on the third day of the month
Adar, which was in the sixth year of the reign of
Darius the king.
And this temple was completed on the third day of the month of
Adar, in the sixth year of the reign of King
Darius.
For they all made us afraid, saying, Their hands shall be
weakened from the work, that it be not done. Now therefore, O God,
strengthen my hands.
For they were all trying to
frighten us, saying, “Their hands will be
weakened in the work, and it will never be
finished.” But now, my God,
strengthen my hands.
So the wall was
finished in the twenty and fifth day of the month
Elul, in fifty and two days.
So the wall was completed in fifty-two days, on the twenty-fifth of
Elul.
For all our days are passed away in thy wrath: we
spend our years as a tale that is told.
For all our days decline in Your
fury; we
finish our years with a
sigh.
The bricks are fallen down, but we will build with
hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.
“The bricks have fallen, but we will rebuild with finished stone; the sycamores have been felled, but we will replace them with cedars.”
Woe to you, O destroyer never destroyed, O
traitor never
betrayed! When you have
finished destroying, you will be destroyed. When you have
finished betraying, you will be
betrayed.
For thus hath the LORD said, The whole land shall be
desolate; yet will I not make a full end.
For this is what the LORD says: “The whole land will be
desolate, but I will not
finish its destruction.
O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast
stricken them, but they have not
grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You
finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to
repent.
Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the LORD’S.
Go up through her vineyards and
ravage them, but do not
finish them off. Strip off her branches, for they do not belong to the LORD.
I will
scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and I will send a sword after them, till I have consumed them.
I will
scatter them among the nations that neither they nor their fathers have known, and I will send a sword after them until I have
finished them off.”
Pour out thy
fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and
devoured him, and consumed him, and have made his
habitation desolate.
Pour out Your wrath on the nations that do not acknowledge You, and on the families that do not call on Your name. For they have
devoured Jacob; they have consumed him and
finished him off; they have
devastated his homeland.
When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and an
oblation, I will not accept them: but I will
consume them by the sword, and by the famine, and by the
pestilence.
Although they may fast, I will not
listen to their cry; although they may offer burnt offerings and grain offerings, I will not accept them. Instead, I will
finish them off by sword and famine and plague.”
They shall die of
grievous deaths; they shall not be
lamented; neither shall they be buried; but they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their carcases shall be meat for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth.
“They will die from deadly diseases. They will not be
mourned or buried, but will lie like dung on the ground. They will be
finished off by sword and famine, and their corpses will become food for the birds of the air and beasts of the earth.”
Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the LORD had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.
and as soon as he had
finished telling all the people everything the LORD had commanded him to say, the priests and prophets and all the people seized him,
shouting, “You must surely die!
And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,
When Jeremiah had finished telling all the people all the words of the LORD their God—everything that the LORD had sent him to say—