6,929 verses contain “Shall” (in the KJV: 6,822, in the BSB: 656) — showing 3,401–3,500
King James Bible KJV Bible
Berean Standard Bible BSB Bible
In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to
flourish: but the harvest
shall be a
heap in the day of grief and of
desperate sorrow.
though on the day you plant you make them grow, and on that morning you help your seed
sprout— yet the harvest will
vanish on the day of disease and incurable pain.
The nations
shall rush like the
rushing of many waters: but God
shall rebuke them, and they
shall flee far off, and
shall be
chased as the
chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the
whirlwind.
The nations
rage like the
rush of many waters. He rebukes them, and they
flee far away, driven before the wind like
chaff on the hills, like tumbleweeds before a
gale.
For
afore the harvest, when the
bud is perfect, and the
sour grape is
ripening in the flower, he
shall both cut off the sprigs with pruninghooks, and take away and cut down the branches.
For before the harvest, when the
blossom is gone and the flower becomes a
ripening grape, He will cut off the shoots with a
pruning knife and remove and discard the branches.
They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
They will all be left to the mountain birds of prey, and to the beasts of the land. The birds will feed on them in summer, and all the wild animals in winter.
In that time
shall the present be brought unto the LORD of hosts of a people scattered and
peeled, and from a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and
trodden under foot, whose land the rivers have
spoiled, to the place of the name of the LORD of hosts, the mount
Zion.
At that time gifts will be brought to the LORD of Hosts— from a people tall and smooth-
skinned, from a people widely feared, from a powerful nation of strange speech, whose land is divided by rivers— to Mount
Zion, the place of the Name of the LORD of Hosts.
The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and
shall come into Egypt: and the idols of Egypt
shall be moved at his presence, and the heart of Egypt
shall melt in the midst of it.
This is the burden against Egypt: Behold, the LORD rides on a swift cloud; He is coming to Egypt. The idols of Egypt will
tremble before Him, and the hearts of the Egyptians will
melt within them.
And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, and kingdom against kingdom.
“So I will
incite Egyptian against Egyptian; brother will fight against brother,
neighbor against
neighbor, city against city, and kingdom against kingdom.
And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.
Then the spirit of the Egyptians will be
emptied out from among them, and I will
frustrate their plans, so that they will resort to idols and spirits of the dead, to mediums and spiritists.
And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.
I will deliver the Egyptians into the hands of harsh masters, and a fierce king will rule over them,” declares the Lord GOD of Hosts.
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.
The waters of the Nile will dry up, and the riverbed will be
parched and empty.
And they
shall turn the rivers far away; and the
brooks of defence
shall be
emptied and dried up: the reeds and flags
shall wither.
The canals will
stink; the streams of Egypt will
trickle and dry up; the reeds and rushes will wither.
The paper reeds by the
brooks, by the mouth of the
brooks, and every thing sown by the
brooks,
shall wither, be driven away, and be no more.
The bulrushes by the Nile, by the mouth of the river, and all the fields sown along the Nile, will wither, blow away, and be no more.
The fishers also
shall mourn, and all they that cast angle into the
brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters
shall languish.
Then the
fishermen will
mourn, all who cast a hook into the Nile will
lament, and those who spread nets on the waters will pine away.
Moreover they that work in fine flax, and they that
weave networks,
shall be confounded.
The workers in flax will be dismayed, and the weavers of fine linen will turn pale.
And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.
The workers in cloth will be
dejected, and all the
hired workers will be sick at heart.
Neither
shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or
rush, may do.
There is nothing Egypt can do— head or tail, palm or reed.
In that day
shall Egypt be like unto women: and it
shall be afraid and fear because of the
shaking of the hand of the LORD of hosts, which he shaketh over it.
In that day the Egyptians will be like women. They will
tremble with fear beneath the
uplifted hand of the LORD of Hosts, when He brandishes it against them.
And the land of Judah shall be a terror unto Egypt, every one that maketh mention thereof shall be afraid in himself, because of the counsel of the LORD of hosts, which he hath determined against it.
The land of Judah will bring terror to Egypt; whenever Judah is mentioned, Egypt will
tremble over what the LORD of Hosts has
planned against it.
In that day
shall five cities in the land of Egypt speak the language of
Canaan, and
swear to the LORD of hosts; one
shall be called, The city of destruction.
In that day five cities in the land of Egypt will speak the language of
Canaan and
swear allegiance to the LORD of Hosts. One of them will be called the City of the Sun.
In that day
shall there be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a
pillar at the border thereof to the LORD.
In that day there will be an altar to the LORD in the center of the land of Egypt, and a
pillar to the LORD near her border.
And it shall be for a sign and for a witness unto the LORD of hosts in the land of Egypt: for they shall cry unto the LORD because of the oppressors, and he shall send them a saviour, and a great one, and he shall deliver them.
It will be a sign and a witness to the LORD of Hosts in the land of Egypt. When they cry out to the LORD because of their oppressors, He will send them a
savior and defender to
rescue them.
And the LORD
shall be known to Egypt, and the Egyptians
shall know the LORD in that day, and
shall do sacrifice and
oblation;
yea, they
shall vow a
vow unto the LORD, and perform it.
The LORD will make Himself known to Egypt, and on that day Egypt will acknowledge the LORD. They will worship with sacrifices and offerings; they will make vows to the LORD and
fulfill them.
And the LORD
shall smite Egypt: he
shall smite and
heal it: and they
shall return even to the LORD, and he
shall be intreated of them, and
shall heal them.
And the LORD will strike Egypt with a plague; He will strike them but
heal them. They will turn to the LORD, and He will hear their prayers and
heal them.
In that day
shall there be a
highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian
shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians
shall serve with the Assyrians.
In that day there will be a
highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt, and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together.
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
In that day Israel will join a three-party alliance with Egypt and Assyria—a blessing upon the earth.
Whom the LORD of hosts
shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
The LORD of Hosts will
bless them, saying, “Blessed be Egypt My people, Assyria My
handiwork, and Israel My inheritance.”
So
shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians
captives, young and old, naked and
barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
so the king of Assyria will lead away the
captives of Egypt and the exiles of
Cush, young and old alike, naked and
barefoot, with bared buttocks—to Egypt’s shame.
And they
shall be afraid and
ashamed of
Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
Those who made
Cush their hope and Egypt their
boast will be dismayed and
ashamed.
And the inhabitant of this isle
shall say in that day, Behold, such is our expectation,
whither we
flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how
shall we escape?
And on that day the dwellers of this coastland will say, ‘See what has happened to our source of hope, those to whom we fled for help and
deliverance from the king of Assyria! How then can we escape?’”
The burden upon Arabia. In the forest in Arabia
shall ye
lodge, O ye travelling companies of Dedanim.
This is the burden against Arabia: In the thickets of Arabia you must
lodge, O caravans of Dedanites.
For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an
hireling, and all the glory of
Kedar shall fail:
For this is what the Lord says to me: “Within one year, as a
hired worker would count it, all the glory of
Kedar will be gone.
And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of
Kedar,
shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken it.
The remaining archers, the warriors of
Kedar, will be few.” For the LORD, the God of Israel, has spoken.
And it
shall come to pass, that thy choicest valleys
shall be full of
chariots, and the
horsemen shall set themselves in
array at the gate.
Your choicest valleys are full of
chariots, and
horsemen are posted at the gates.
And behold joy and
gladness,
slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to
morrow we
shall die.
But look, there is joy and
gladness,
butchering of cattle and slaughtering of sheep, eating of meat and drinking of wine: “Let us eat and drink, for
tomorrow we die!”
And it was revealed in mine ears by the LORD of hosts, Surely this iniquity
shall not be
purged from you till ye die, saith the Lord GOD of hosts.
The LORD of Hosts has revealed in my hearing: “Until your dying day, this sin of yours will never be
atoned for,” says the Lord GOD of Hosts.
He will surely violently turn and
toss thee like a ball into a large country: there shalt thou die, and there the
chariots of thy glory
shall be the shame of thy lord’s house.
roll you into a ball, and
sling you into a wide land. There you will die, and there your glorious
chariots will remain—a disgrace to the house of your master.
And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.
I will remove you from office, and you will be
ousted from your position.
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
On that day I will
summon My servant, Eliakim son of Hilkiah.
And I will
clothe him with thy
robe, and
strengthen him with thy
girdle, and I will commit thy government into his hand: and he
shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.
I will
clothe him with your
robe and
tie your
sash around him. I will put your authority in his hand, and he will be a father to the dwellers of Jerusalem and to the house of Judah.
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
I will place on his shoulder the key to the house of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.
And I will
fasten him as a
nail in a sure place; and he
shall be for a glorious throne to his father’s house.
I will drive him like a
peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father.
And they
shall hang upon him all the glory of his father’s house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.
So they will
hang on him all the glory of his father’s house: the descendants and the offshoots—all the lesser vessels, from
bowls to every kind of
jar.
In that day, saith the LORD of hosts,
shall the
nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it
shall be cut off: for the LORD hath spoken it.
In that day, declares the LORD of Hosts, the
peg driven into a firm place will give way; it will be
sheared off and fall, and the load upon it will be cut down.” Indeed, the LORD has spoken.
As at the report concerning Egypt, so
shall they be
sorely pained at the report of Tyre.
When the report reaches Egypt, they will
writhe in
agony over the news of Tyre.
Is this your
joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet
shall carry her
afar off to
sojourn.
Is this your
jubilant city, whose origin is from antiquity, whose feet have taken her to settle far away?
And he said, Thou shalt no more
rejoice, O thou
oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to
Chittim; there also shalt thou have no rest.
He said, “You
shall rejoice no more, O
oppressed Virgin Daughter of
Sidon. Get up and cross over to
Cyprus— even there you will find no rest.”
And it
shall come to pass in that day, that Tyre
shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years
shall Tyre sing as an
harlot.
At that time Tyre will be forgotten for seventy years—the span of a king’s life. But at the end of seventy years, it will happen to Tyre as in the song of the
harlot:
And it
shall come to pass after the end of seventy years, that the LORD will visit Tyre, and she
shall turn to her
hire, and
shall commit
fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.
And at the end of seventy years, the LORD will restore Tyre. Then she will return to
hire as a
prostitute and sell herself to all the kingdoms on the face of the earth.
Yet her profits and wages will be set apart to the LORD; they will not be stored or saved, for her profit will go to those who live before the LORD, for abundant food and fine clothing.
And it
shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the
maid, so with her
mistress; as with the
buyer, so with the seller; as with the
lender, so with the
borrower; as with the taker of
usury, so with the giver of
usury to him.
The land
shall be utterly
emptied, and utterly
spoiled: for the LORD hath spoken this word.
The earth will be utterly laid waste and thoroughly
plundered. For the LORD has spoken this word.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
They no longer sing and drink wine; strong drink is bitter to those who
consume it.
When thus it
shall be in the midst of the land among the people, there
shall be as the
shaking of an olive tree, and as the
gleaning grapes when the
vintage is done.
So will it be on the earth and among the nations, like a harvested olive tree, like a
gleaning after a
grape harvest.
They
shall lift up their voice, they
shall sing for the majesty of the LORD, they
shall cry
aloud from the sea.
They raise their voices, they
shout for joy; from the west they
proclaim the majesty of the LORD.
And it
shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear
shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit
shall be taken in the
snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do
shake.
Whoever flees the sound of
panic will fall into the pit, and
whoever climbs from the pit will be caught in the
snare. For the windows of heaven are open, and the foundations of the earth are
shaken.
The earth
shall reel to and
fro like a
drunkard, and
shall be removed like a
cottage; and the
transgression thereof
shall be heavy upon it; and it
shall fall, and not rise again.
The earth
staggers like a
drunkard and sways like a
shack. Earth’s rebellion weighs it down, and it falls, never to rise again.
And it
shall come to pass in that day, that the LORD
shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
In that day the LORD will
punish the host of heaven above and the kings of the earth below.
And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.
They will be gathered together like prisoners in a pit. They will be confined to a
dungeon and punished after many days.
Then the moon
shall be confounded, and the sun
ashamed, when the LORD of hosts
shall reign in mount
Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.
The moon will be confounded and the sun will be
ashamed; for the LORD of Hosts will reign on Mount
Zion and in Jerusalem, and before His elders with great glory.
For thou hast made of a city an
heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it
shall never be built.
Indeed, You have made the city a
heap of
rubble, the fortified town a ruin. The fortress of strangers is a city no more; it will never be rebuilt.
Therefore
shall the strong people
glorify thee, the city of the terrible nations
shall fear thee.
Therefore, a strong people will honor You. The cities of
ruthless nations will
revere You.
Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place; even the heat with the shadow of a cloud: the branch of the terrible ones shall be brought low.
like heat in a dry land. You
subdue the
uproar of foreigners. As the shade of a cloud cools the heat, so the song of the
ruthless is silenced.
And in this mountain
shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the
lees, of fat things full of
marrow, of wines on the
lees well refined.
On this mountain the LORD of Hosts will prepare a
banquet for all the peoples, a feast of aged wine, of choice meat, of finely aged wine.
He will
swallow up death in victory; and the Lord GOD will
wipe away tears from off all faces; and the
rebuke of his people
shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.
He will
swallow up death
forever. The Lord GOD will
wipe away the tears from every face and remove the disgrace of His people from the whole earth. For the LORD has spoken.
And it
shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be
glad and
rejoice in his salvation.
And in that day it will be said, “Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us
rejoice and be
glad in His salvation.”
For in this mountain
shall the hand of the LORD rest, and Moab
shall be
trodden down under him, even as straw is
trodden down for the
dunghill.
For the hand of the LORD will rest on this mountain. But Moab will be
trampled in his place as straw is
trodden into the dung pile.
And he
shall spread forth his hands in the midst of them, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to
swim: and he
shall bring down their pride together with the spoils of their hands.
He will spread out his hands within it, as a
swimmer spreads his arms to
swim. His pride will be brought low,
despite the skill of his hands.
And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
The high-walled fortress will be brought down, cast to the ground, into the dust.
In that day
shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God
appoint for walls and bulwarks.
In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation is established as its walls and ramparts.
The foot
shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the
needy.
LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they
shall see, and be
ashamed for their
envy at the people;
yea, the fire of thine enemies
shall devour them.
O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will
consume them!
They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.
The dead will not live; the departed spirits will not rise. Therefore You have punished and destroyed them; You have
wiped out all memory of them.
Thy dead men
shall live, together with my dead body
shall they arise.
Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy
dew is as the
dew of herbs, and the earth
shall cast out the dead.
Your dead will live; their bodies will rise.
Awake and sing, you who dwell in the dust! For your
dew is like the
dew of the morning, and the earth will bring forth her dead.
For, behold, the LORD cometh out of his place to
punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also
shall disclose her blood, and
shall no more cover her slain.
For behold, the LORD is coming out of His dwelling to
punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth will
reveal her
bloodshed and will no longer
conceal her slain.
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
Or let them lay claim to My protection; let them make peace with Me—
yes, let them make peace with Me.”
He
shall cause them that come of Jacob to take root: Israel
shall blossom and
bud, and fill the face of the world with fruit.
In the days to come, Jacob will take root. Israel will
bud and
blossom and fill the whole world with fruit.
By this therefore
shall the iniquity of Jacob be
purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in
sunder, the groves and images
shall not stand up.
Therefore Jacob’s guilt will be
atoned for, and the full fruit of the removal of his sin will be this: When he makes all the altar stones like
crushed bits of chalk, no Asherah poles or incense altars will remain standing.
Yet the defenced city
shall be
desolate, and the
habitation forsaken, and left like a wilderness: there
shall the
calf feed, and there
shall he lie down, and
consume the branches thereof.
For the fortified city lies deserted— a
homestead abandoned, a wilderness
forsaken. There the
calves graze, and there they lie down; they strip its branches bare.
When the boughs thereof are
withered, they
shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will
shew them no favour.
When its limbs are dry, they are broken off. Women come and use them for
kindling; for this is a people without understanding. Therefore their Maker has no
compassion on them, and their
Creator shows them no favor.
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, O ye children of Israel.
In that day the LORD will
thresh from the flowing Euphrates to the Wadi of Egypt, and you, O Israelites, will be gathered one by one.
And it
shall come to pass in that day, that the great
trumpet shall be
blown, and they
shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and
shall worship the LORD in the holy mount at Jerusalem.
And in that day a great ram’s horn will sound, and those who were perishing in Assyria will come forth with those who were exiles in Egypt. And they will worship the LORD on the holy mountain in Jerusalem.
Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a
tempest of
hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing,
shall cast down to the earth with the hand.
Behold, the Lord has one who is strong and mighty. Like a
hailstorm or destructive
tempest, like a driving rain or flooding
downpour, he will
smash that crown to the ground.
The crown of pride, the drunkards of Ephraim,
shall be
trodden under feet:
And the glorious beauty, which is on the head of the fat valley,
shall be a
fading flower, and as the
hasty fruit before the summer; which when he that looketh upon it
seeth, while it is yet in his hand he eateth it up.
The
fading flower of his beautiful
splendor, set on the summit above the fertile valley, will be like a ripe fig before the summer harvest:
Whoever sees it will take it in his hand and
swallow it.
In that day
shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a
diadem of beauty, unto the residue of his people,
On that day the LORD of Hosts will be a crown of glory, a
diadem of
splendor to the
remnant of His people,
Whom
shall he teach knowledge? and whom
shall he make to understand doctrine? them that are
weaned from the milk, and drawn from the breasts.
Whom is He trying to teach? To whom is He explaining His message? To infants just
weaned from milk? To
babies removed from the breast?
Because ye have said, We have made a covenant with death, and with
hell are we at agreement; when the overflowing
scourge shall pass through, it
shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under
falsehood have we
hid ourselves:
For you said, “We have made a covenant with death; we have fashioned an agreement with
Sheol. When the
overwhelming scourge passes through it will not touch us, because we have made lies our refuge and
falsehood our hiding place.”
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in
Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth
shall not make
haste.
So this is what the Lord GOD says: “See, I lay a stone in
Zion, a tested stone, a precious cornerstone, a sure foundation; the one who believes will never be
shaken.
Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the
plummet: and the
hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters
shall overflow the hiding place.
I will make justice the measuring line and righteousness the level.
Hail will
sweep away your refuge of lies, and water will flood your hiding place.
And your covenant with death
shall be
disannulled, and your agreement with
hell shall not stand; when the overflowing
scourge shall pass through, then ye
shall be
trodden down by it.
Your covenant with death will be dissolved, and your agreement with
Sheol will not stand. When the
overwhelming scourge passes through, you will be
trampled by it.
From the time that it goeth forth it
shall take you: for morning by morning
shall it pass over, by day and by night: and it
shall be a
vexation only to understand the report.
As often as it passes through, it will carry you away; it will
sweep through morning after morning, by day and by night.” The understanding of this message will bring sheer terror.
For the LORD
shall rise up as in mount Perazim, he
shall be
wroth as in the valley of
Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.
For the LORD will rise up as at Mount Perazim. He will
rouse Himself as in the Valley of
Gibeon, to do His work, His strange work, and to perform His task, His
disturbing task.
Yet I will distress
Ariel, and there
shall be
heaviness and sorrow: and it
shall be unto me as
Ariel.
And thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech
shall be low out of the dust, and thy voice
shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech
shall whisper out of the dust.
You will be brought low, you will speak from the ground, and out of the dust your words will be
muffled. Your voice will be like a spirit from the ground; your speech will
whisper out of the dust.
Moreover the multitude of thy strangers
shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones
shall be as
chaff that passeth away:
yea, it
shall be at an instant suddenly.
But your many foes will be like fine dust, the multitude of the
ruthless like blowing
chaff. Then suddenly, in an instant,
And the multitude of all the nations that fight against
Ariel, even all that fight against her and her
munition, and that distress her,
shall be as a dream of a night vision.
All the many nations going out to battle against
Ariel— even all who war against her, laying siege and attacking her— will be like a dream, like a vision in the night,
It
shall even be as when an
hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a
thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is
faint, and his soul hath
appetite: so
shall the multitude of all the nations be, that fight against mount
Zion.
as when a
hungry man dreams he is eating, then awakens still
hungry; as when a
thirsty man dreams he is drinking, then awakens
faint and
parched. So will it be for all the many nations who go to battle against Mount
Zion.
Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men
shall perish, and the understanding of their
prudent men
shall be
hid.
Therefore I will again
confound these people with wonder upon wonder. The wisdom of the wise will
vanish, and the intelligence of the intelligent will be hidden.”
Surely your turning of things
upside down
shall be esteemed as the
potter’s clay: for
shall the work say of him that made it, He made me not? or
shall the thing framed say of him that framed it, He had no understanding?
You have turned things
upside down, as if the
potter were regarded as clay.
Shall what is formed say to him who formed it, “He did not make me”? Can the pottery say of the
potter, “He has no understanding”?